Program na drugie półrocze roku 2017                                  

Witamy Was po raz ostatni przed wakacjami letnimi. Wprawdzie pogodę mamy
„podzwrotnikową”, ale większość z nas nie ma z niej większej radości, ponieważ sezon
urlopowy jeszcze się nie zaczął. Ponieważ starzejemy się i przybywa nam enerytów, niech oni
przynajmniej cieszą się słońcem.

Na razie podajemy Wam do wiadomości planowany program zaplanowanych imprez na
2. półrocze 2017 roku.

1) 11.08.: „Europaempfang“ – wspólne coroczne spotkanie Towarzystwa Niemiecko-
Francuskiego z „Europa-Union” w Getyndze – obawiamy się, że liczba uczestników
będzie ograniczona, a zgłoszenia będzie przyjmował Harm Adam – przewodniczący
Towarzystwa Niemiecko-Polskiego; jest to bardzo sympatyczna uroczystość i miejmy
nadzieję, że znajdzie się parę miejsc dla nas.

2) 25.-27.08.: 14. Turniej Tenisowy o „Puchar Poloniki“ – jak zwykle na korcie w
Grone; szczegółowy program ogłosi w odpowiednim czasie kierownictwo Klubu
Tenisowego.

3) 02.09.: wyjazd na Documenta do Kassel

( 09.09. o godz. 17:00 – kolejna projekcja w Kinie Komunalnym w Hanowerze –
w ramach „Filmland Polen” – „Pokot” – nowy film Agnieszki Holland i Kasi Adamik
(scenariusz: Olga Tokarczuk).)

4) 16.09.: Polonikowy Festyn Rodzinny „Poznajmy się;, miejsce grillowe jeszcze nie
zostało ustalone i zostanie podane później, wydrukowane będą flyery i plakaty.

5) 23.09.: jednodniowa wycieczka do Norymbergi – miasta partnerskiego Krakowa,znanego z dawnej i nowszej historii.- lista uczestników już pełna.

6) 30.09.: „Feia” (baw. festyn) w bawarskiej knajpie „Paulaner” – „Oktoberfest”.

7) 20.10.17 w Bethelemgemeinde o godz.18.00
projekcja wybranego nowego polskiego filmu.

8) 17.11.: tradycyjna „adwentowa gąska” u Sylwii – miejsc jest na 25 osób, tzn.tylko dla
członków „Poloniki”, zgłoszenia będą przyjmowane po wakacjach.

9)24.11.17 spotkanie klubowe na Leineberg o 18.00

10) 03.12.: Koncert Adwentowy Doroty Dobosz i Danuty Ploch w Sali Parafialnej
św. Pawła., od 18.00 godz

11) 10.12.:  spotkanie na Jarmarku Bożonarodzeniowym (w kafejce na
pięterku).

12) 08.12.: tradycyjny Wieczór Adwentowy z DPG w Galerii „Alte Feuerwache”.

13) 16.12.: o godz. 17:00 – kolejna projekcja w Kinie Komunalnym w Hanowerze –
„Jestem mordercą” (2016) – thriller inspirowany prawdziwymi wydarzeniami
z początku lat 70-tych, w reżyserii Macieja Pieprzycy z udziałem doskonałej aktorki
Agaty Kuleszy (będzie gościem wieczoru)!

Pozdrawiamy Was „tropikalnie” i życzymy wspaniałych wakacji!

W imieniu Zarządu

Bożena Ammermann i Marek Komorowski / zmiany naniesione 13.11.17

I.             Veranstaltungskalender 2. Halbjahr 2017- DPG

1.            Vortrag Beata Halicka „Wege der Versöhnung – Irrwege des Nationalismus“ am Montag, den 18. September 2017 

Frau Beata Halicka ist Professorin für Kulturwissenschaften am Deutsch-Polnischen Forschungsinstitut im Collegium Polonicum in Słubicel, einer gemeinsamen Einrichtung der Adam Mickiedcz Universität in Poznań und der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder). Seit 2006 unterrichtet sie Kulturgeschichte Ost- und Mitteleuropas in Frankfurt (Oder) sowie als Gastprofessorin an den Universitäten in Calgary (Kanada), Chicago und El Paso (USA). Ihr Vortrag „Die deutsch-polnische Grenze 1918 – 1945 – 1989. Wege der Versöhnung – Irrwege des Nationalismus“ wird sicherlich viel Stoff für eine eingehende Diskussion geben. Die Veranstaltung findet um 19:00 Uhr im kleinen Gemeindesaal der Kirchengemeinde St. Johannis in Göttingen, Johanneskirchhof 2, statt.  

2.            Kommentierte Filmvorführung mit der Regisseurin Karin Kaper „Wir Juden aus Breslau“ am Mittwoch, den 01. November 2017 

Mit großer Freude kann ich berichten, bereits vor der Bekanntgabe der diesjährigen Träger des Kulturpreises Schlesien in Kontakt zu der Berliner Regisseurin und Produzentin Karin Kaper gestanden zu haben. Für ihren Dokumentarfilm „Wir Juden aus Breslau“ wurde sie vor einigen Wochen in Osnabrück mit dem Kulturpreis Schlesien geehrt. Frau Kaper hat zunächst eine Schauspielausbildung absolviert. Seit 2000 hat sich ihr Schwerpunkt auf die Regie und Produktion vielfach preisgekrönter und weltweit auf Festivals eingeladener Filmdokumentationen verlagert. Im Mittelpunkt des im Rahmen unserer Veranstaltung vorgestellten Dokumentarfilms stehen 14 Männer und Frauen, die zwischen 1921 und 1932 geboren worden und in Breslau aufgewachsen sind. Darunter sind Menschen, die später Berühmtheit erlangt haben. Zu nennen sind etwa der Historiker Fritz Stern und Walter Laqueur oder die Cellistin Anita Lasker-Wallfisch und ihre Schwester, die Journalistin Renate Lasker-Harpprecht, aber auch Menschen, die damals einfach Breslauer Jungen und Mädchen waren. Frau Kaper wird nach der Filmvorführung für eine Aussprache zur Verfügung stehen. Die Filmvorführung nebst anschließender Aussprache findet im großen Gemeindesaal von St. Johannis am Veranstaltungstag am 19:00 Uhr statt.  

3.            Vortrag PD Dr. Poitr Zaricny (Thorn) „Das mediale Polenbild in Deutschland und das mediale Deutschlandbild in Polen“ am Montag, den 13. November 2017 

Herr Privatdozent Dr. Piotr Zaricny ist vielen von uns als Wirtschaftsförderer der Stadt Thorn bekannt. Er ist eingebunden in die Vorbereitungen zum Bundeskongress der Deutsch-Polnischen Gesellschaften, der im Herbst 2018 in Thorn stattfinden wird. Umso mehr freue ich mich, Ihnen Herrn Dr. Zaricny als Referenten zum Thema seiner Dissertation „Das mediale Polenbild in Deutschland und das mediale Deutschlandbild in Polen“ vorstellen zu können. Gerne können wir auch im Anschluss mit Herrn PD Dr. Zaricny über den aktuellen Stand der deutsch-polnischen Beziehungen diskutieren. Veranstaltungsort des Vortrages ist der kleine Gemeindesaal der Kirchengemeinde St. Johannis. Die Veranstaltung beginnt um 19:00 Uhr.  

4.            Autorenlesung Sabine Kray „Diamanten-Eddie“ am Dienstag, den 28. November 2017 

Die Berliner Autorin Sabine Kray hat in ihrem Buch „Diamanten-Eddie“ ihre Recherchen über den eigenen Großvater, der als polnischer Zwangsarbeiter nach Deutschland kam, verarbeitet. Edward Kray kam als 15-Jähriger nach Deutschland, als ihn die Gestapo aus seiner polnischen Heimatstadt nach dem Verlust seiner gesamten Familie im Zuge eines Bombenangriffs der Wehrmacht verschleppte. Nach seiner Befreiung 1945 verließ er Deutschland nicht, sondern begann ein neues Leben als Schmuggler und Hehler in Mönchengladbach.  

Frau Kray ist mit diesem Werk bereits in 2014 in Göttingen aufgetreten. Im Vorstand sind wir uns allerdings einig geworden, Frau Kray nochmals für einen Vortrag zu gewinnen, der ausnahmsweise in der Bibliothek der Kanzlei Menge Noack, Robert-Koch-Straße 2, 37075 Göttingen ausgerichtet wird. Am Folgetag ist eine Schullesung geplant.

5.            Adventsbegegnung am Freitag, den 8. Dezember 2017 in der Galerie Alte Feuerwache