November 2016

Informacje grudniowe

Moi Drodzy,
byłam przez Wochenende na zaproszenie na obradach Polskiej Rady Społecznej (częsciowo dofinansowywanej, w ramach różnych projektów) w Berlinie, która to, jako organizacja dachowa chętnie chciałaby mieć nas jako swojego członka. Temat sympozjum był „Migranci pomagają uciekinierom“. Przyjechali też przedstawiciele innych podporządkowanych organizacji z terenu Niemiec. Jednakże stwierdziłam, że działalność Rady nie ma nic wspólnego z naszą dzialalnością i nie pokrywa się z naszym statutem . Możemy z Radą współpracować, ale nie możemy przystąpić do związku, do którego należą organizacje, prowadzące głównie dzialalność socjalną i poradniczą.

Zdjęcia z pobytu w Berlinie na galerii.

Ale przejdzmy do innego tematu,w dniu 25.11.16 świętowało 25 osób przy bardzo suto zastawionych stołach u Sywlii, spożywając tradycyjną gęś z wszelkimi dodatkami: brukselką, kapustą, kluskami, jarmużem .
Na półmiskach było tyle jedzenia , ze starczyło jeszcze na zabranie porcji, czy nawet kilku do domu. Dla najbardziej wytrwałych nie zabrakło po kieliszku ziołowej wódki.
Dziękujemy Sylwii i jej obsłudze za tę ucztę Lukullusa.
Zdjęcia na galerii.

Przedstawiam stan zameldowań na nasze grudniowe imprezy:

– 01.12. Spotkanie muzyczne w Gemeindehaus-Maria Frieden o godz.18.00, 51 osób

– 04.12.16 wieczór na Jarmarku Bożonarodzeniowym od 17.00- 21 osób

– 09.12 spotkanie adwentowe z DPG w Galerii „Alte Feuerwache” o 18.00 godz.- 15 osób

– 10.12. Film“ EXZENTRIKER – po słonecznej stronie zycia“ i spotkanie z Anną Dymną- w kinie w Hannover ( dojazd metronomem)- 10 osób

– 17.12. wyjazd metronomem (platny )do Hannoveru na koncert A. Rosiewicza ( darmowy) i tańce folkorystyczne; festiwal polonijny „Dzwięki,które łączą“, mam zarezerwowany 2.rzad i możliwość przedsatwienia się jako Polonika w Foyer- zgłosilo się 10 osób

Istnieje jeszcze możliwość domeldowania się.

Informuję, że Polonika przekazala jako datek 50,00€ na trenera tenisowego na rozwój małej Nicole Papierok.

Do zobaczenia w czwartek.

Bożena/28.11.19

Terminy adwentowe

W imię…

Moi Drodzy,
16.11.16 (jaka piękna data) odbyło się jedyne w drugim półroczu 2016, spotkanie w khg.
Przybyły 23 osoby. Liczyliśmy na trochę więcej, ale cóż… Był zamówiony bigos na 25 , a nasza Sylwia zrobiła na 50 osób. Basia upiekła pyszne ciasta.
Cieszę się, że nasi członkowie tak bardzo zaangażowali się w pomoc w dekorowaniu sali i sprzątaniu, a także w przygotowaniu projekcji filmowej. Wszystko wypadło super.
Jesteście wspaniali i bardzo Wam dziekuję. Zdjęcia na galerii.
Pierwsza część spotkania poświęcona była Marylce, wspomnieniu o niej. Jeszcze raz pożegnalismy i uczciliśmy ją minuta ciszy.
Druga część, to projekcja filmowa, nasi widzowie wśród 5 filmów „nowej polskiej fali“ zdecydowali sie na film „W imię…“ w reżyserii Małgośki Szumowskiej, film nagrodzony 5-krotnie na międzynarodowych festiwalach w roku 2013 jako najlepszy film.
Niestety nie przypadl on niektórym do gustu, a szkoda. Żeby go krótko skomentowac, zacytuje jedną z naszych członkiń:

„Świetny film, ważny temat samotności zabijanej alkoholem, seksualności księży, potrzeby milosci i o homoseksualności. doskonale grany,doskonałe zdjęcia“.

Podzielam to  zdanie, a Chyra w roli głównej przeszedł samego siebie (chyba najlepszy jego film). Szumowska nie ocenia, nie piętnuje. Pokazuje dramat, dzięki kreacji Chyry, ogromnie przejmujący.Akcja  rozgrywa się w powiecie Grajewo (Podlaskie) . My żyjemy w innym świecie, ale takie wsie w Polsce naprawdę jeszcze istnieją.
Na drugim miejscu wybrany został przez widzów film : „11 minut“ , i ten pokazany będzie na kolejnej projekcji filmowej,  w 2017.
Jak na razie, czeka nas 25.11.16 ulubiona impreza Polonikowców ( i niestety nie do przebicia), to jest adwentowa gęś u Sylwii o godz. 18.00.
Jeszcze raz prośba osób z listy rezerwowej, o zgłoszenie osób, które nie przyjdą , pomimo zameldowania się.
Pozdrawiam
Bożena/17.11.16

Listopadowy program

Moi Drodzy, Członkowie i Czytelnicy naszej strony,

za nami bardzo kulturalne Wochenende. W piątek wybaraliśmy się grupką do Duderstadt na występ przemiłego członka honorowego Poloniki, Stefcia Möllera. Stefuś dał z siebie wszystko (tym razem pierwsza część o Krakowie, druga o Warszawie) , byl przesympatyczny, jak zwykle bardzo dowcipny. Nie zapomniał Poloniki i wypisał nam kolejną dedykację: „Z milością dla Was“. Oj, Stefciu, my też Cię kochamy…

W sobotę inna grupka pojechała na Swing-Koncert do Kassel.
Przenieślismy się w zaczarowany świat Las Vegas lat 50 i 60 z Dean Martin, Frank Sinatra i Sammy Davis jr., cudowna muzyka , sceneria, śpiew, naprawdę warte obejrzenia…

Zdjęcia z obu imprez w galerii.
Rowniez w sobotę, w kościele Sw.Pawła odbył się koncert chóru kościelnego, do muzyki Schuberta (Messe C-Dur) i Mendelssohna (Magnificat), wystąpilo paru naszych członków . Podobno fantastyczny koncert.

Przed nami kolejny tydzień pełen wrażeń:

– Autorenlesung „Die Legenden der Väter“ mit Kolja Mensing am 14. November 2016 um 19 Uhr, kleiner Gemeindesaal von St. Johannis (impreza DPG)

– 16.11.16- DKF w KHG (film do ustalenia i wyboru), z uwagi na brak terminow w KHG, to nasz jedyny tam termin,

spotykamy się o godz. 18.15, juz wczesniej zapowiedzialam Wam „stypę“ za Marylkę Bicknäse ( bedzie bigos, chlebek, wino i ciasto). Uczcimy nasza Marylkę minutą ciszy.

O godz. 19.00 rozpoczniemy projekcję filmu w ramach naszego DKF, po uprzednim glosowaniu. Wybrałam dla Was (z mojej licznej kolekcji) 5 filmów o tematyce poważnej, gdyż uważam, że listopad nie jest miesiącem na komedie:

1. Pod mocnym Aniolem, rez. Smarzowski , opowieść o nałogu i o próbach wydobycia się z niego i o miłości, która wszystko ocala, rola główna: R. Więckiewicz.

2.11 Minut, rez. Skolimowski, jest to polski kandydat do Oscara, przekrój mieszkańców wielkiego miasta, których życie i pasje przeplatają się ze soba w ciągu 11 minut, gl. rola: A. Chyra ,D. Ogrodnik.

3.W imię…, rez. Szumowska, gl. rola A.Chyra, nagradzany na różnych festiwalach, historia aktywnego księdza, który zmuszony zostaje do zmierzenia się z własnymi problemami, przed którymi kiedyś uciekał.

4.Chce się żyć, reżyser: Pieprzyca, gl. rola: D. Ogrodnik, oparty na prawdziwej historii, nagordzony wieloma nagrodami, historia niepełnosprawnego Mateusza , który udawadnia, jak wiele można zdziałać siłą ludzkiego ducha.

5.Oszukane, rez. Solarz, gl. rola: A. Zmijewski, autentyczna historia 2 sióstr bliżniaczek podmienionych w jednym ze szpitali, która wstrząsnęla życiem 2 rodzin.

A więc macie parę perełek do wyboru, same dobre filmy… niektóre lepsze niż u pani Grażyny w Hannover .

I jeszcze jeden termin listopadowy, to adwentowa gęś u Sylwii w dniu 25.11.16 o godz. 18.00.

Wiem, ze powstało już pewne niezadowolenie, bo nie wszyscy zdążyli się w porę zapisać i zabrakło miejsc. Niestety, możemy pomieścić tylko maksymalnie 25 osób.

Sami wiecie, jak tam jest ciasno. A więc jeszcze raz bardzo proszę osoby, które się zapisały, ale z różnych powodów nie bedą mogły przyjść, o udostępnienie i zgłoszenie swojego miejsca. Lista rezerwowa jest długa.

Na pocieszenie dodam, że na spotkanie środowe mogą przyjść wszyscy bez zapisów, a i terminy grudniowe są również bez zapisów. Dla nieczłonków opłata w wysokosci 4,50 € ,zwiazana z poniesionymi przez nas kosztami.

Zyczę miłego tygodnia i do zobaczenia w środę

Bożena /13.11.16

Listopad –  miesiąc pamięci o Zmarłych

Witam listopadowo,

przedstawiam Wam program na ten miesiac:

11.11.16- Kabaret Steffen Möller w Duderstadt (7 osob),  dokladny adres jeszcze podam

12. 12.11.16- SWING IN CONCERT – THE REUNION-Teatr Kassel (7 osob) o 19.30

.Autorenlesung „Die Legenden der Väter“ mit Kolja Mensing am 14. November 2016 um 19 Uhr, kleiner Gemeindesaal von St. Johannis

16.11.16- DKF w KHG o 18.30 godz (film do ustalenia i wyboru-propozycje przedstawie w przyszlym tygodniu), z uwagi na brak terminow w KHG, nasz jedyny tam termin, jednoczesnie przed projekcja filmu „stypa“ za Marylke

25.11.16- tradycyjna gąska u Sylwii, o godz.18.00 (lista zamknieta, 25 osob)

26.11.16-„Auf der Spur europäischer Zwangsarbeit. Südniedersachsen 1939-1945“ -Busfahrt ( proszę o zgłoszenia)

Wrócilam akurat po dłuższym pobycie (9 dni) w Polsce. Pogoda nie okazała się za łaskawa,  cały czas padał deszcz,wiał silny wiatr, a więc Wszystkich Swięych poplynęlo  deszczem i  bylo pod parasolkami .

Polska , jak już wszyscy wiecie, podzielona jest politycznie, i to stanowi główny temat wszystkich rozmów. Do tego tematu doszedł jednakże kolejny, w prasie i spotkaniach towarzyskich, kwestia Wołynia. Wybrałam się dla Was i dla siebie na ten film. Zrobiony jest bardzo dobrze, ale ukazuje szokujące i makabryczne sceny , ponoć odpowiadające rzeczywistości . Dlatego ten film, chociaz stanowi pewien „muß“ dla Polaków, nie będzie pokazywany w Polonice. Chciałam trochę bliżej zapoznać się z historią Kresów ( sama nie mam żadnego związku, ani powiązan) i zakupiłam Pomocnik historyczny Polityki „Z Kresów na Kresy“ ( dla zainteresowanych do wglądu) .Jeszcze raz podreślam, w Polsce temat Kresów jest obecnie bardzo aktualny.Wiem, ze niektórzy nasi członkowie mają tam swoje korzenie.

Żeby się trochę odpręzyć wybrałam się na inny film polski, rownież bardzo aktualny, rozreklamowany, nagradzony: „Ostatnia rodzina“.Film ten, bardzo dobry, z doskonałym Andrzejem Sewerynem, pokazuje tragiczne losy rodziny Beksińskich (znanego malarza-ojca, moderatora radiowego-syna) , historia autentyczna, ukazująca zarazem prozę i tragizm życia znanych osbistości ; nakręcony na podstawie ksiązki „Beksińscy“. Syn popełnia samobójstwo, ojciec zostaje zamordowany. I znowu bardzo tragiczny film, tym razem z czasow współczesnych…

A więc o lekkiej rozrywce w listopadzie nie było mowy, ale taki to juz miesiąc, miesiąc pamięci o zmarłych…

Bozena/ 06.11.16