Oktober 2017

Program listopadowy

Moi Drodzy,
nadchodzi listopad i Dzień Wszystkich Świętych, smutne święto, smutny miesiąc, nieciekawy też pogodowo. Żeby go trochę umilić , mamy dla Was wiele propozycji:

1.Kommentierte Filmvorführung mit der Regisseurin Karin Kaper(diesjährige Trägerin des Kulturpreises Schlesien ) „Wir Juden aus Breslau“ am Mittwoch, den 01. November 2017 ,19 Uhr, in den großen Gemeindesaal der Kirchengemeinde St. Johannis, Johanniskirchhof 2, Göttingen,

2. Vortrag PD Dr. Poitr Zaricny (Thorn) „Das mediale Polenbild in Deutschland und das mediale Deutschlandbild in Polen“ am Montag, den 13. November 2017, Ort: der kleine Gemeindesaal der Kirchengemeinde St. Johannis. Die Veranstaltung beginnt um 19:00 Uhr.

3. Gęś u Sylwii w Szültenbürger o godz. 18.00 w dniu 17.11.17 dla 25 zgłoszonych osób ( na razie nikt nie odmówił),

4. 24.11.17 (termin może ewent. ulec zmianie) spotkanie Polonikowe z wykładem Marka Szypuly na temat ochrony danych  komputerowych  przed hackerami, jeśi starczy czasu film polski ( tym razem kriminalny) , informacja odnośnie pomieszczenia nastąpi w czasie pózniejszym.

5. Autorenlesung Sabine Kray „Diamanten-Eddie“ am Dienstag, den 28. November 2017 in der Bibliothek der Kanzlei Menge Noack, Robert-Koch-Straße 2, 37075 Göttingen um 19.00 Uhr

Die Berliner Autorin Sabine Kray hat in ihrem Buch „Diamanten-Eddie“ ihre Recherchen über den eigenen Großvater, der als polnischer Zwangsarbeiter nach Deutschland kam, verarbeitet. Edward Kray kam als 15-Jähriger nach Deutschland, als ihn die Gestapo aus seiner polnischen Heimatstadt nach dem Verlust seiner gesamten Familie im Zuge eines Bombenangriffs der Wehrmacht verschleppte. Nach seiner Befreiung 1945 verließ er Deutschland nicht, sondern begann ein neues Leben als Schmuggler und Hehler in Mönchengladbach.

Ciekawy program listopadowy, do tego moze dojdzie kurs angielskiego albo inne Events. No i oczywiście Wasze liczne spotkania prywatne i urodzinowe. Nawet nie zauważymy, jak nam listopad przeleci.

Pozdrawiam jesiennie i przypominam niektórym o zapłaceniu składki za 2017

Bozena 25.10.17

Jesienne spotkanie

Na nasze kameralne, jesienne spotkanie na Holtensenberg przybyło 16 osób. Było to jedyne spotkanie polonikowe w październiku. Nie bylo dużo osób (część jeszcze w rozjazdach), niemniej spotkanie wypadło bardzo sympatycznie. Wzniesliśmy toast szampanem za naszą solenizantkę Irene W. W części formalnej udzielone zostały informacje na temat poszukiwanego pomieszania oraz planów do końca roku 2017 oraz na rok 2018.
Spośród 6 zapropowanych filmów widzowie przegłosowali komedię „Nie klam, kochanie“ z Adamczykiem i Zmudą-Trzebiatowską. Nastepnym razem będzie kryminał.
Jednakże gwoździem programu były  3 ogromne pizze o różnych smakach do podziału pomiędzy zebranych gości. Do tego winko, szampan i Knabberzeug.
W sumie sympatyczny, jesienny wieczór , który przeciągnął się na ponad 3 godziny.
Zdjęcia na galerii.

Niemniej chciałam dorzucić małą uwagę . Mogło nas być o wiele więcej. Nie było. Szkoda. Pomijam oczywiście tych, którzy wyjechali.

Parę dni temu opowiadała mi jedna z naszych czlonkiń, że u nich na osiedlu otworzono kawiarenkę. Chodzą tam z koleżanką, żeby ją wesprzeć, bo jak nikt  albo malo ludzi będzie chodzić, to ją zamkną. A byłoby szkoda, bo jest fajno, że ona jest, i to jeszcze na dodatek jedyna na osiedlu.

Tak sobie pomyślałam, ze podobnie jest z Poloniką…

Następne terminy już w listopadzie.
Miłego Wochenende i tygodnia
Bożena/ 21.10.17

Koniec wakacji

Moi Drodzy,

jesienne wakacje dobiegły końca, chociaż niektórzy z nas są jeszcze w rozjazdach. Pogoda zrobiła się letnia, co wprawia nas  w odpowiedni nastrój. Miejmy nadzieję, że chociaż jeszcze parę dni tak pozostanie.

Przed nami październikowe spotkanie w dniu 20.10.17 w Betlehemgemeinde na Holtensenbergu o godz. 18.00.
W programie jesienne pogaduszki przy pizzy i winku oraz film polski.
Wybrałam aż 6 :
3 kryminalne (Jestem mordercą, Sęp, Ziarno prawdy)
i 3 komedie ( Wkręceni; Nie kłam, kochanie; Dzień dobry, kocham cię) , do wyboru .
Wykład Marka Sz. przełozymy na inne spotkanie, jak będzie nas więcej.

Przypominam o zgłoszeniach na język angielski, do tej pory tylko 3 osoby. Trochę mało. A wiem, ze zainteresowanie wcześniej było.

Wczoraj spora grupa Polonikowców wybrała się do Cinemaxx na kontrowersyjny, brutalny film „Botoks“, krytykę slużby medycznej i koncernów farmaceutycznych w Polsce. Ocenę filmu pozostawiam widzowi.

Jesteśmy w trakcie rozglądania się za salą dla nas, ale to juz stary temat.
Program uroczystości jubileuszowych w roku 2018 poszedł juz do Konsulatu.
Pozdrawiam w jesiennym słońcu
Bozena/ 16.10.17

Wakacje jesienne

Moi Drodzy,
W ostatnią sobotę września 23 osoby zabalowały w imieniu Poloniki na Oktoberfest w Paulaner. Królami zabawy zostali Piotr P. (król Majorki) oraz  Paweł O. i Ewa K. Hulankom w takt nimieckich i międzynarodowych szlagierów nie bylo końca, prawie do rana. Niech się schowa Oktoberfest w Monachium. Nawet prowadząca stwierdziła, że takiej atmosfery nie ma w jej rodzinnych okolicach (też dzięki naszej grupie Polonikowej).
  Bylo problem, żeby z ponad 300 zdjęć wybrać któreś na stronę. Niektóre z nich są jednak niecenzuralne i nie nadają się do pokazania osobom poniżej 18 lat. A wiec proszę dzieciom i mlodziezy nie pokazywać.

Wczoraj odwiedziliśmy też festyn międzynarodowy w Deutsch- Russische Gesellschaft. Nie brakowało wielu specjałów wschodniej kuchni: pierogów, bucht, naleśników, ciasta ,samogonu itd.
Dla zainteresowanych powstała ciekawa propozycja nauki języka angielskiego w pomieszczeniach DRG, raz w tygodniu za 25 EU na miesiąc. Kto chce się zgłosić? Dzień jest do ustalenia.

Nadeszły jesienne wakacje, wiele osob wyjeżdża na urlopy krótsze lub dluższe, Polonika tez robi krotką przerwę po intensywnym programie wrześniowym.

Wszystkim życzę udanego jesiennego odpoczynku

Bozena 01.10.17