Januar 2019

Nadszedł luty

Witam serdecznie,

melduję się po powrocie z cudownej podróży 10-osobowej grupy Polonikowców z Peru i Boliwii.
Mamy masę wrażeń i zdjęć, i jeśli będziecie mieli ochotę, chętnie się z Wami nimi podzielimy. Parę zdjęć będzie niedługo na Galerii.

Chciałam Wam przypomnieć o oczekujących nas w najblizszym czasie spotkaniach:

-öffentliche Festveranstaltung aus Anlass des 40-jährigen Bestehens der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Göttingen am 3. Februar 2019 um 11.00 Uhr im Alten Rathaus z udziałem polskiego Ambasadora Andrzeja Przyłębskiego,

–spotkanie noworoczne u Sylwii- „Zum Szültenbürger“ w sobotę (uwaga zmiana daty z uwagi na bardziej pasujący zainteresowanym termin) w dniu 09.02.19 od godz. 13.30 do 17.30 . Proszę wplacic 10€ do poniedzialku 04.02.19 na konto Poloniki z dopiskiem: Neujahsrempfang. Liczba miejsc jest ograniczona do 30 (tylko dla członków Poloniki) .Pozostało kilka nielicznych miejsc. Polonika dofinansowywuje 5€.

Pozostałe terminy i spotkania podane będą do Waszej wiadomości po zebraniu Zarzadu i wstępnie na spotkaniu noworocznym .

Ponieważ wpadł mi w ręce nowy prospekt podrożniczy Lidla , chcę przedstawić Wam 2 ciekawe propozycje  wyjazdowe  na 1 tydzień w okresie jesiennym (Rundreisen):
Moskwa i okolice – 05.09.17 na 6 dni za 649 €uro, Fr.+ ewent 70€ HP,
Albania ( w tej chwili bardzo modne wyjazdy w Polsce) od 15.10.19 na 8 dni za 579€, HP.

Możecie się zastanowić czy Was interesują i dać mi znać na spotkaniu noworocznym.
Do zobaczenia za tydzień

Bozena

Nowinki styczniowe

Moi Drodzy,

zebrało się trochę wiadomości do przekazania z początkiem Nowego Roku 2019. Za nami sylwestrowa Gala (ponoć najlepszy Sylwester ze wszystkich do tej pory), przed nami szara codzienność noworoczna.

W niedzielnym Tageblatt ukazał się nekrolog pożegnalny Poloniki dla naszego najstarszego członka Pana Jurka Sawińskiego (patrz też pod Kącik wspomnień). Msza żałobna odbędzie się w środę o godz. 18.00 w kościele Maria Frieden na Geismar. A więc kto chciałby pomodlić się o wieczny odpoczynek dla pana Jurka, ma ku temu okazję .

Uzupełniłam jeszcze naszą galerię Sylwestrową o parę podesłanych mi zdjęć, proszę spojrzeć.

Za tydzień rusza grupa Polonikowców na dwutygodniowy podbój Peru i Boliwii. Wrócą pełni wrażeń, z którymi na pewno się z Wami podzielą.

Z uwagi na różne okoliczności nasze spotkanie noworoczne przesunięte będzie na pierwszą połowę lutego. Prawdopodobnie odbędzie się ono u Sylwii ( trzeba jeszcze uzgodnić) i będzie miało formę bufetu (podobnie jak spotkanie adwentowe), będzie wymagane Wasze wcześniejsze zgłoszenie. Spotkanie tylko dla czlonkow Poloniki, ewentualnie z partnerem/partnerką. Szczegółowe informacje pod koniec tygodnia.

Na początku lutego nasze zaprzyjaźnione stowarzyszenie DPG obchodzić będzie swoje 40-lecie. Uroczystości odbędą się w dniu 03.02.19. Szczegóły w terminie późniejszym.

Jeszcze raz dziękuję wszystkim , którzy w ciężkim dla mnie okresie , okazali mi tyle wsparcia i zainteresowania.

Życzę pięknego 1.miesiąca roku 2019

Bożena

Refleksja o roku mijającym

„Tyle wart jest nasz rok, ile zdołaliśmy przezwyciężyć w sobie niechęci, ile zdołaliśmy przełamać ludzkiej złości i gniewu.
Tyle wart jest nasz rok, ile ludziom zdołaliśmy zaoszczędzić smutku, cierpień, przeciwności.
Tyle wart jest nasz rok, ile zdołaliśmy okazać ludziom serca, bliskości, współczucia, dobroci i pociechy.
Tyle wart jest nasz rok, ile zdołaliśmy zapłacić dobrem za wyrządzane nam zło.”

Kardynał Stefan Wyszyński,

I tego wszystkiego sobie i Wam życzę w kolejnym roku, 2019.

I z wielką radością stwierdzam ( a zwlaszcza w ostatnim , trudnym dla mnie okresie), że wokól mnie jest sporo ludzi , którzy zgodnie z tymi zasadami żyją i je praktykują, czasem może nieświadomie; i uważam , że jest to wspaniałe być po prostu człowiekiem dla drugiego bliźniego, zauważac jego potrzeby i nieszczęscia; a wielu z Was to potrafi i za to Was właśnie kocham.

Pożegnanie roku 2018

Moi Drodzy,

za nami pozostał 2018, za nami złe i dobre przeżycia z nim związane , przed nami nadzieja na lepszy rok 2019.
Chciałam Wam podziękowac,za to że jesteście i że byliście razem z nami przez cały rok, że towarzyszyliście nam w naszych imprezach i spotkaniach polonikowych, bedąc mniej lub więcej aktywnymi członkami naszej organizacji. Niektórych członków żegnamy , innych, nowych witamy .

Prawie 50 uczestników liczyła nasza wielka polonikowa Gala Sylwestrowa w Lemshausen.Do tej pory dochodzą do mnie tylko pozytywne słowa podziękowania , uznania i zadowolenia uczestników tej imprezy.

Piotrek P. pisze:Es war wirklich super, hat alles geklappt.
Świetna muzyka, piękne dekoracje, obfity bufet, rożnorodność napojów, obsługa. No i wspaniałe towarzystowo. Nawet Dj podziękowal za piękny wieczór w przyjemnym towarzystwie.

Osobiście chciałam podziękować ludziom „dobrego serca“, którzy to zaangażowali się w dekorowanie sali :Marylce G., małzeństwu Kadar, Karen P., Dance P. i Alli P.
Natomiast przy sprzątaniu było nas trochę mniej: niezawodna Marylka G, Heniu P. , Majka K. i Danka K. Dziekuje Wam bardzo.
Zdjęcia są na galerii.

Nasze spotkanie Noworoczne odbędzie się dopiero w lutym 2019 z uwagi na wyjazd 10 Polonikowców za parę dni do Peru i Boliwii.

W wieczór Sylwestrowy dotarła do nas zła wiadomość o śmierci nasjstarszego nie tylko wiekiem, ale i stażem, członka Poloniki, pana Jurka Sawińskiego, który to zmarł w dniu 70 lecia pożycia małżenskiego . Jego żonie , pani Teresce składamy serdeczne wyrazy współczucia .Pan Jurek pochowany będzie w Polsce, natomiast w kościele na Geismar odprawiona będzie msza św. w jego intencji. Termin jeszcze nieznany. Będziecie powiadomieni.

Życzę Wam dobrego startu w Nowy Rok 2019

Bozena