2020

Aktualizacja programu na 2.półrocze 2020

 

Aktualizacja programu na 2.półrocze 2020 od października ( z uwagi na Coronę od listopada nieaktualny)

Przedstawiony poniżej program  może ulec zmianie w związku z panującą sytuacją. Uwzględnione w nim zostały również i wykłady zaprzyjaźnionego DPG .
 
Na miesiąc październik proponujemy :
– niedzielny wyjazd do Hannoveru (04.10) na polski film “Zieja”, niestety nie było zainteresowania i zgłoszeń.
-Autorenlesung “Literarischer Reiseführer Danzig” mit Professor Peter Oliver Loew am Montag, den 5. Oktober 2020, 19 Uhr, Galerie Alte Feuerwache, Ritterplan 4, Göttingen,
 -w dniu 17.10.2020 : Die Göttinger Sieben – Protest mit Folgen- czyli 2,5 godz. Stadtrundgang ( oczywiście na koszt Poloniki) od godz. 13.30 , z ewentualnym małym posiedzeniem po przechadzce w wybranej knajpce. Konieczne zgłoszenia do 09.10.20 , potem posiedzenie na Oktoberfest u Sylwii
-na 23.10.20 zaplanowany jest wykład naszej członkini, Joli Słowik na Holtensenberg w Bethlehem Gemeinde o godz. 18.00.
Tytuł ” Wrażenia i impresje z końca świata” Patagonia, Argentyna”, z argentyńskim  winem oraz argentyńskim tangiem (CD) w tle .Skoro już podróżować nie możemy, przenieśmy się chociaż mentalnie do Argentyny.
Jola:
“W mojej prezentacji chciałabym przekazać Polonikowcom moje wrażenia i przeżycia  
z najbardziej na południej wysuniętej części Argentyny- Patagonii. Opowiem jaki był cel mojego pobytu, co mnie zafascynowało i czego się nauczyłam.
Jak mówi polskie powiedzenie ” Nie ten dużo umie, kto długo żyje, ale ten, kto wiele podróżuje .”
 
 
Program listopadowy:  z uwagi na pandemię zawieszony
 
– od 03.11.20 w pomieszczeniach AWO przy Kurze Str. 3 obejrzeć można wystawę malarstwa naszej członkini Anne Geisler :” Leben-Liebe-Lust” ,
– Lesung „Als Deutsche in Oberschlesien nach 1945 – auf den Spuren meiner Familiengeschichte…“ mit Dr. Matthias Kneip am Montag, den 9. November 2020, 19 Uhr w Galerii Alt Feuerwache,
-Lesung “Die Frauen von Birkenau” mit Marta Kijowska am Montag, den 23. November 2020 19 Uhr, rowniez w Galerii Feuerwache,
-29.11.20 przedadwentowa gęś u Sylwii w formie bufetu, zgloszenia do 26.10
Program grudniowy:
z uwagi na pandemię zawieszony
 

 
11.12.20  Polonikowe spotkanie adwentowe,
19.12.20  wyjazd pociągiem na Weihnachtsmarkt do miasta w okolicy, w którym  się WM odbędzie.
W grudniu możemy zaproponować Wam świąteczne malowanie na porcelanie z Anne ( o ile będzie zainteresowanie)

Program do końca roku 2020

Program do końca roku 2020

 
Witam Was serdecznie z początkiem jesieni 2020,
korona nas nie opuszcza , wręcz przeciwnie, atakuje coraz bardziej, ale nie możemy się poddawać. Na Walnym Zgromadzeniu we wrześniu  obiecaliśmy  Wam kontynuację naszego programu.
Przedstawiony poniżej  może ulec zmianie w związku z panującą sytuacją. Uwzględnione w nim zostały również i wykłady zaprzyjaźnionego DPG .
 
Na miesiąc październik proponujemy :
– niedzielny wyjazd do Hannoveru (04.10) na polski film „Zieja“, niestety nie było zainteresowania i zgłoszeń.
-Autorenlesung „Literarischer Reiseführer Danzig“ mit Professor Peter Oliver Loew am Montag, den 5. Oktober 2020, 19 Uhr, Galerie Alte Feuerwache, Ritterplan 4, Göttingen,
 -w dniu 17.10.2020 : Die Göttinger Sieben – Protest mit Folgen- czyli 2,5 godz. Stadtrundgang ( oczywiście na koszt Poloniki) od godz. 13.30 , z ewentualnym małym posiedzeniem po przechadzce w wybranej knajpce.  zgłoszenia do 09.10.20 . Potem Oktoberfest u Sylwii od 16.00 do 18.30.
-na 23.10.20 zaplanowany jest wykład naszej członkini, Joli Słowik na Holtensenberg w Bethlehem Gemeinde o godz. 18.00.
Tytuł “ Wrażenia i impresje z końca świata“ Patagonia, Argentyna“, z argentyńskim  winem oraz argentyńskim tangiem (CD) w tle .Skoro już podróżować nie możemy, przenieśmy się chociaż mentalnie do Argentyny.
Jola:
„W mojej prezentacji chciałabym przekazać Polonikowcom moje wrażenia i przeżycia  
z najbardziej na południej wysuniętej części Argentyny- Patagonii. Opowiem jaki był cel mojego pobytu, co mnie zafascynowało i czego się nauczyłam.
Jak mówi polskie powiedzenie “ Nie ten dużo umie, kto długo żyje, ale ten, kto wiele podróżuje .“
 
Zresztą to też motto Poloniki za moich rządów.
 
 
Program listopadowy:
 
– od 03.11.20 w pomieszczeniach AWO przy Kurze Str. 3 obejrzeć można wystawę malarstwa naszej członkini Anne Geisler :“ Leben-Liebe-Lust“ ,
– Lesung „Als Deutsche in Oberschlesien nach 1945 – auf den Spuren meiner Familiengeschichte…“ mit Dr. Matthias Kneip am Montag, den 9. November 2020, 19 Uhr w Galerii Alt Feuerwache,
-Lesung „Die Frauen von Birkenau“ mit Marta Kijowska am Montag, den 23. November 2020 19 Uhr, rowniez w Galerii Feuerwache,
-29.11.20 przedadwentowa gęś u Sylwii w formie bufetu, zgloszenia do
26.10.20
Program grudniowy:
 
11.12.20  Polonikowe Spotkanie adwentowe, miejsce do ustalenia
19.12.20  wyjazd pociągiem na Weihnachtsmarkt do miasta w okolicy, w którym  się WM odbędzie
W grudniu możemy zaproponować Wam świąteczne malowanie na porcelanie z Anne ( o ile będzie zainteresowanie)
Przypominam też o czwartkowych próbach chóru Doroty Dobosz.
 
Bardzo mi przykro,  ze nie moge Wam podać bardziej szczegółowego programu, ale niestety wszystko jest niewiadome.
Trudno jest nam również cokolwiek planować na przyszły rok 2021. Czy odbędą się nasze obchody Jubileuszowe? Jak będzie z Wyborami? 
Marzy mi się Polonikowy wyjazd dla osób, które chętnie podróżują z Polonika, tym razem  na Warmię i Mazury.  Prawdopodobnie przełom maja/czerwca.
Zmiany programu są możliwe z uwagi na panującą sytuację.  Będziemy informować i konkretyzować.
Przypominam sporej grupie Polonikowców o zapłacie składek za 2020.
Pozdrawiam Was serdecznie, nie tracąc nadziei na polepszenie okoliczności.  
Bożena
 
 
 

Program październikowy

Program październikowy

Witam Was serdecznie z początkiem jesieni 2020,
 
korona nas nie opuszcza , wręcz przeciwnie, atakuje coraz bardziej, ale nie mozemy sie poddawac. Na Walnym Zgromadzeniu we wrześniu  obiecaliśmy  Wam kontynuację naszego programu.
Program przedstawimy w najbliższym czasie , wszystko z uwzględnieniem panujących warunków i obostrzeń.
Na miesiąc październik proponujemy :
Autorenlesung „Literarischer Reiseführer Danzig“ mit Professor Peter Oliver Loew am Montag, den 5. Oktober 2020, 19 Uhr, Galerie Alte Feuerwache, Ritterplan 4, Göttingen,
 natomiast w dniu 17.10.2020 : Die Göttinger Sieben – Protest mit Folgen- czyli 2,5 godz. Stadtrundgang ( oczywiscie na koszt Poloniki) od godz. 13.30 , z ewentualnym małym posiedzeniem po przechadzce w wybranej knajpce. Konieczne zgłoszenia do 09.10.20 , w zależności od zainteresowania, zarezerwuje termin. Koszty przewodnika opłaca Polonika . Poprosimy o pana Scharmacha.
Z uwagi na Corone zastanawiam się nad jednodniowym wyjazdem pociągiem do wybranego miasta. Chyba na razie odczekajmy.
 
Jedna z naszych członkiń ma do oddania agawe do ogrodu/ na taras . Czy są zainteresowani? Prosze dać znać.
 
Pozdrawiam jesiennie
Bożena
 
 

Wycieczka w czasach korony

Objazd Wielkopolski

 
 
Witam Was wszystkich,
 
udało nam się powrócić zdrowo po tygodniowym pobycie ( 06-12-09.20)   i zwiedzaniu Wielkopolski  na trasie  Poznań, Łódź, Kórnik, Piotrków Trybunalski, Uniejów i Kalisz.
Są to tereny byłego zaboru pruskiego oraz rosyjskiego,  zamieszkała ludność w okresie przedwojennym stanowiła w 1/3 ludność żydowską, polską, niemiecką, rosyjską , ale zdarzały się też i inne narodowości. Wycieczka bardzo ciekawa z uwagi na  historię tych terenów . Części zwiedzanych miast i budynków niestety nie podległy jeszcze rewitalizacji, niemniej ( często dzięki środkom Unijnym) udało się odnowić wiele  zniszczonych obiektów i stworzyć piękne „perełki“ , a w nich mieszkania, ośrodki kultury, restauracje, sklepy, muzea itd. 
Była to trochę inna wycieczka, gdyż wybrało się zaledwie 11 osób, i w okresie Pandemii byliśmy na tej trasie  prawie jedyną grupą turystyczną,trwała też dłużej niż zazwyczaj , bowiem pełny tydzień.
Jednakże większości z nas (80% uczestników) humory dopisały i  większość ta wróciła bardzo zadowolona ; dopisała również pogoda , a nasz pilot pan Paweł  starał się jak mógł, żeby grupie niczego nie brakowało. Również i miejscowi przewodnicy  wykazali się wielką wiedzą i znajomością swojego miasta.
Jedzonko było przepyszne, co niestety odbiło się negatywnie na wadze. Wieczorne spotkania grupowe w pięknych knajpach/restauracjach poszczególnych miast i miasteczek dodały uroku temu wyjazdowi.
W Uniejowie mieliśmy 3 godz, zeby wymoczyć się w basenach i solankach w promieniach słonecznych.
Dziękuje bardzo Michaelowi, który pomagał wszystkim paniom w noszeniu i załadowaniu ciężkich bagaży.
Zdjęcia  wkrótce na galerii.
 
Jeszcze parę komentarzy:
 

Ich danke Euch für diese 7 schöne Tage. Ewa 😍

Vielen Dank für die wunderschöne Tage mit Euch. Bozenka du bist unsere allerbeste. Danke für alles, was du für uns tust. Michael, ich möchte auch dir Danke sagen. Ich weißt nicht was wir ohne dich gemacht hätten.😊 Marylka

Ich danke für alles, das war wunderschöne Reise .Sabina L.

Vielen Dank für schöne Tage mit Euch . Hallo Michael ich bedanke mich für deine Hilfe. Hania Grodkowski

 
„Ich danke Euch allen für die Aufmerksamkeit und Rücksicht mir gegenüber sowie die Einbeziehung in die Gruppe (Polonika). Wie immer, war es wieder eine sehr gut organisierte Reise auf der ich viele neue Eindrücke gewonnen habe. Liebe Grüße an alle. Michael
Für mich war es menschlich wie thematisch eine tolle und durchweg positive Erfahrung und ich weiß auch wem ich das zu verdanken habe, liebe Bozenka!😉. Und ich bin schon voller Erwartung auf neue Reisen, bei denen ich Dich oder Euch, sofern es in meiner Macht liegt, unterstützen möchte,denn was wir machen ist etwas ganz Besonderes!!!Michael“
 
 
Pozdrawiam wrześniowo
Bożena
 
 

Walne Zgromadzenie

Walne Zgromadzenie

Na Walne Zgromadzenie , które odbyło się w piątek, dnia 04.09.2020   o godz. 18.00, w sali  ev.-luth. Bethlehemgemeinde na Holtenser Berg,  Londonstraße. 11a, zgłosiło się  30 osób, a przybyło 27. Na 82 członków stowarzyszenia 33% udziału  w czasach korony, nie jest to zła frekwencja.

Zgodnie z ustalonymi przez Urząd Miasta zasadami higieny ze wzgl. na koronawirusa („Korona-Regeln“), byliśmy zobowiązani do ich respektowania . Musieliśmy  zapewnić miejsca dla ok. 30 osób, z zachowaniem 1,5 – metrowych odstępów, wyłożona była lista obecności przy wejściu do sali, na którą musieli się wpisać wszyscy uczestnicy, należało mieć maseczki .

W ramach Walnego Zgromadzenia przedstawione zostało sprawozdanie z dotychczasowej działalności za rok 2019 (zapomniałam o wyjazdach Klubu Globtrotera do Moskwy oraz Peru i Boliwii)  oraz sprawozdanie kasowe.

Niestety, 25 członków nie uiściło jeszcze składek za rok bieżący. Stan epidemiczny (siła wyższa) i związana z nim częściowa obniżona aktywność „Poloniki” nie zwalnia z zapłaty składki rocznej. Dlatego prosimy o uiszczenie należności.

Przedstawiony zostal program planowanych  imprez na druga połowę roku 2020 ( o ile corona zezwoli). Zebrani członkowie wykazali duże zainteresowanie dalszymi spotkaniami oraz innymi atrakcjami. Nasza członkini, Dorota Dobosz poinformowała o próbach chóru, które odbywają się u niej co czwartek. Zainteresowanych prosimy o zgłoszenia.

Punktem dodatkowym programu była część kulinarna , dostarczono nam 6 przeogromnych pizz,  a Marek zaopatrzył zebranych w wina i szampany.

Atmosfera była tak przyjemna ( po dlugiej abstynencji spotkaniowej), że koło 21.00 godz, trzeba bylo pare razy powtarzać, że to już koniec spotkania; zebrani nie mieli ochoty na rozstanie się.

Zdjęcia na galerii.

W dniach 06-12.09.2020 (od niedzieli) wybieramy się na wycieczkę do Polski, tym razem na trasie:   Poznań, Kórnik, Uniejów, Łódź, Piotrków Trybunalski, Kalisz.   Z obawy o swobodę poruszania się w grupie, zameldowało się jedynie  11 osób.

Nasz program do końca roku 2020 przedstawimy Wam pod koniec września . Program zaprzyjaźnionego DPG, dostaliście już mailem. Mam nadzieję, że uda nam się zorganizować po 2 spotkania / wydarzenia/ w  każdym miesiącu do końca roku 2020.

Życzę Wam pięknego początku  jesieni i wielu wrażeń, dla niektórych jeszcze wyjazdowo-wakacyjnych

 Bożena 

opisz jesienny liść obojętnie jaki . Prosz o napisanie z 1 jakiego drzewa pochodzi 2 - Brainly.pl
 

 

«‹ 3 4 5 6›»