April 2021

Pandemia bez końca

Witam,

niestety ciągle nie mam dla Was dobrych wiadomości ani obietnic. Wiem, ze niektórzy  powoli są niezadwoleni, że Polonika nie prowadzi żadnej działalności, ale niestety siła wyższa… Uzgodniłam  z panią Agnieszką z Biura Podróży na Mazurach, że nasz wyjazd przekładamy na 04.09.21. Majowy wyjazd byłby za ryzykowny. Co przyniesie nam miesiąc maj?  Któz wie… dla niektórych szczepionkę , i to pewno już drugą.

Pod zakładką Ogłoszenia zamieściłam dla Was podstawowe informacje dotyczące szczepień i testów w różnych językach. Polecam jako lekturę do poduszki.

Dobiega końca miesiąc kwiecień, a w nim imieniny Jurków , Wojtków , Marków itd. itp. Wszystkim im i innym Solenizantom i Jubilatom składamy serdeczne życzenia, niestety świętowac wspólnie nie możemy. Ale może z późniejszymi solenizantami i jubilatami? Na razie  przesyłamy wirtualny bukiet kwiatów.

Poczekajmy na zmiany  majowe , również i meteorologiczne, bo i pogoda nas nie rozpieszcza.

Bozena

Kwietniowa sytuacja

Witam Was serdecznie,
niestety nie mam dla Was dobrych wiadomości. Codziennie napływają nowe informacje: o przedłużeniu Lockdown, planowanych Ausgangssperre oraz zakazie odwiedzin ( poza 1 osobą) itd.  W tej sytuacji niestety nie uda nam się zrealizować zaplanowanego na kwiecień programu. Przykro mi. Dostałam odmowy na Stadtführung w Hildesheim i Göttingen w kwietniu. Jedynie pani Agnieszka z Biura Podróży na Mazurach ciągle ma nadzieję, że hotele w Polsce w maju będą otwarte i nasza wycieczka ma szansę dojścia do skutku.
Moim zdaniem, jak obserwuje sytuację w Polsce, jest to trochę złudna nadzieja, i taki wyjazd związany by był z dużym ryzykiem dla wszystkich uczestników. Wiem, że niektórzy są w trakcie szczepień , i druga szczepionkę otrzymają pod koniec maja lub później . Dlatego wszystko wskazuje na to, że celowe byłoby przesunąć wyjazd na wrzesień. Czekam na Wasze zdanie i opinie. Jestem na nie otwarta.
Odnośnie naszych planowanych wyborów w połowie maja 2021, musimy odczekać i zobaczyć , jak rozwinie się sytuacja w maju.
Niestety nie mam dla Was lepszych wiadomości, ale kiedyś zaświeci dla nas słońce…jeszcze będzie normalnie…
Bożena

Realizacja programu???

Witam ,

obiecałam Wam, że nadgonimy nasza działalność i spotkania w kwietniu, a tymczasem zalewani jesteśmy kolejnym falami epidemii , i nie wiadomo, kiedy to sie skończy. Wszyscy tracą powoli cierpliwość , a tu końca nie widać. Przechodzimy już do tzw Dauer Zustand, w którym próbujemy, każdy na swój sposób, oswoić się z życiem w pandemii, ale przyzwyczaić sie do tego nie można.
Wygląda na to, że nasze spotkanie noworoczne przesunąć musimy na później, podobnie jak i wycieczkę do Hildesheim i Stadtführung po Getyndze.
Obecne zaostrzenia obowiązują do 17.04.2021, ale czy nie zostaną znowu przedłużone? Znowu spróbuję być optymistką. Gdyby nie przedłużono lockdown po 17.04.21, może uda nam się coś zorganizować 24.04.21. Zobaczymy.

Jeśli chodzi o wyjazd na Mazury w maju, poczekajmy z decyzja do 20.04.21, ale szczerze mówiąc nie mam wielkiej nadziei, że do tej pory sie wszystko uspokoi. Tym bardziej, że sytuacja w Polsce jest o wiele gorsza aniżeli w Niemczech.
Prawdopodobnie naszą wycieczkę będziemy musieli przesunąć na wrzesień 2021. Ale jeszcze poczekajmy…

Kochani, życzę Wam przede wszystkim zdrowia fizycznego i psychicznego, oraz wiele cierpliwości…
W razie zmiany sytuacji, będę się meldować.
Bożena

Ps. Pod zakładką Ogłoszenia zamieszczę zasady i warunki podróżowania, m.in. do Polski.