September 2021

Dolce Vita am Golf von Neapel

Dolce Vita am Golf von Neapel

Witajcie, 

Ośmioosobowa grupa Polonikowego Klubu Globtrotera powróciła wczoraj z cudownej wyprawy do Neapolu i okolic wybrzeża Amalfi.  Jak już zazwyczaj, była to piękna podróż do słonecznej krainy cytryn, lazurowego morza, wulkanów i historycznej Pompeji.  Byliśmy na Capri, wyspie Ischia, w Sorrento, Neapolu („zobaczyć Neapol i umrzeć“, powiedział Goethe), na wybrzeżu Amalfi w miasteczkach Ravello i Amalfi,zwiedzaliśmy historyczną Pompeją i i wspinaliśmy sie do krateru Wezuwiusza. 
Towarzyszyła nam wspaniała pogoda koło 30 stopni i zawsze pogodna i uśmiechnięta Franka. 
Było po prostu cudownie i kolorowo. Codziennie zamieszczałam relację zdjęciową na moim statusie, i większość z Was ją oglądała. 
Wkrótce pojawią się na galerii wybrane zdjęcia z tej pięknej podróży . 
Komentarze :
 
„Bozenus, ich danke dir für alles was du für mich und uns machst. Dank dir ist mein Leben schöner und „bunter“. Ich danke auch unsere Gruppe, es war richtig schön mit euch, und die Männer sind so wie so „Spitze“😚❤Danke euch allen.“ MARYLKA
 
Auch von mir nochmal ein großes Lob und Dankeschön an unsere Bozenka. Zwei Reisen innerhalb von drei Wochen organisatorisch in der Hand zu behalten, das erfordert eine Höchstleistung an Konzentration und Energie! Chapeau und ein riesiges Dankeschön! Michael
 
Hallo, ich grüße Euch alle von zu Hause, leider von zu Hause. 😃
Das waren sehr schöne zusammen verbrachte Tage, mit viel Sonne, viel Erlebnisse, wunderschöne Aussichten, gutes Essen und Wein. 😃
Es war einfach schön. Und das Alles war wieder eine Idee und nicht nur die Idee von Dir Bozenka. Danke. 💓Ewa
 
 
Dla Ciebie jestem pełna uznania za piekna wycieczke
Bożenko!!!!!!? HANIA G.
 
 Bożenka auch  danke dir, dass du wieder eine schöne Reise orga nisiert hast😃😘👍🏻
Hania J.
 
 
Dzisiaj  o 17.00 godz mamy możliwość spotkania sie, po wyborach , o godz 17.00 w Cinemaxx na polskim filmie „Teściowie“ . Są jeszcze nieliczne bilety. 
W czwartek jedzie 4 osobowa grupa  przedstawicieli Poloniki do Wrocławia na wręczenie Schlesien Preis des Landes Niedersachsen .
 
Z kolei w dniu 09 10.21 spotykamy sie licznie (mam nadzieję) o godz 16.00 na naszym Walnym Zgromadzeniu na Holtensenberg.  Jest to bardzo ważne spotkanie, gdyż chodzi o wybory nowego Zarządu oraz zmiany statusu. Dlatego potrzebna jest duza liczba głosów.  Wasze zgłoszenia przyjmuje Marek. Podobno niewiele ich wpłynęło. Osoby, które z ważnych przyczyn nie będą mogły wziąć udziału w zebraniu, proszone są o upoważnienie innej osoby do głosowania w ich imieniu.
 
Do zobaczenia
Bożena
 
 
 
Ab Sorrent: Private Tagestour per Boot nach Capri | GetYourGuide
 

 

 

 

Hej, Mazury…

 

Hej, Mazury…

 
Błękit jeziora dokoła,
A tam w oddali gdzieś las.
Słońce i przestrzeń nas woła,
Tutaj więc spędź wolny czas
.
Hej, Mazury, jak wy cudne!
Gdzie jest taki drugi kraj!
Tu zapomnisz chwile trudne,
Tu przeżyjesz życia maj.
 
słowa  W. Jurzykowski
 
Było po prostu cudownie: krajobrazowo, pogodowo, historycznie, socjalnie, rodzinnie, kulturalnie, chociaż czasem i nie…
Było nas 19 osób i wspaniała pilotka Agnieszka. Zwiedziliśmy warmińsko-mazurską krainę 3000 jezior wraz z jej miastami: Elbląg, Giżycko, Kętrzyn, Reszel, Ryn, Mikołajki, Ruciane Nida, płynęliśmy Kanałem Elbląskim , karmiliśmy zwierzęta w ZOO-Safari,byliśmy w Kwaterze Hitlera  ( Wilczy Szaniec), wysłuchaliśmy koncertu w Świętej Lipce, płynęliśmy łódkami po Krutyni , zwiedziliśmy Zamek Krzyżacki w Malborku, bawiliśmy się do upadłego ( prawie) w Kruklankach, płynęliśmy statkiem po jeziorze Kisajno i motorówką w Mikołajkach. Czyż można jeszcze więcej? Chyba nie…
A na dowód, że tak właśnie było, już tradycyjnie oddaje głos uczestnikom wyjazdu :
 
 
Bozenka , ich bedanke mich  ganz herzlich bei dir für die wunderschöne  Reise, die du für uns organisiert hast💐. 
Ich bedanke mich bei Euch allen für die wunderschöne Zeit☀️. WANDA S.
 
Ja, das war eine wunderschöne Reise.
Danke Bożenka 🌷😘  Grażyna F.
 
Wir sind wieder müde 😫, voller Eindrücke, mit neuem Wissen, gemeinsamen Stunden und vielen fröhlichen Menschen, zu Hause. Danke Bożenko für deine Arbeit und unerschöpflichen Kräfte ❤
Ich habe meine Heimat mit neuen Augen 👀kennengelernt. Krysia K.
 
Da hast du etwas Wichtiges angesprochen Krystyna: Wir haben uns verändert aber auch die alte Heimat hat sich verändert. Das zu registrieren und nicht allein im Vergangenen zu verharren scheint mir ein wichtiges Element für die Existenz und den Fortbestand unseres Vereins „Polonika“. Bozenka steuert das mit einem feinen Gefühl des Machbaren und dafür meine Anerkennung und meinen Dank dir, Bozenka! MICHAEL
 
Nur dir Bożenka verdanken wir so ein Urlaub, den man nirgends buchen kann. So ein Urlaub kann man nur mit dir und unsere Gruppe  erleben. Es wahr sehr schön. DANKE. MARYLKA
 
Ich bedanke mich auch sehr bei Bozenka,  für die wie immer exzellent organisierte   Reise 🧳 Du hast dreifaches Geschenk 🎁🎁🎁
für Deine unendliche Mühe verdient💞💞💞
Euch ALLEN danke für die tolle, herzliche Atmosphäre es war  einfach eine super Reise mit Euch 👏🍀😎☀️ Jola Z.
 
Guten Morgen. Wir bedanken uns auch für die schöne Zeit mit Euch Allen 😍 bei dieser einmaligen Reise, die nur dank Bożenka zustande, gekommen  ist. Drei mal Hoch🥂🥰 Leider hat uns die Erkältung voll erwischt (aber gut dass erst zum Schluss 🙃). Liebe Grüße von Pudełka😘😘
 
Guten  Morgen ❤️ich  bedanke  mich auch  für  alle , die  meinen  Koffer  getragen  haben. 😍ohne  diese  Hilfe  könnte  ich  keinen  Ausflug  machen. Es  war  mal wieder eine  wunderschöne  Zeit  mit  euch. Danke schön auch für  die  Überraschung  zum  meinem  Geburtstag.
Schönes  Wochenende  wünsche  ich  euch  und  viel  Spaß  in  Italien.🥰💞🥂☀️ Jola S.
 
Ich bedanke mich für diese schöne Zeit ich fahre mit euch selten, aber habe ich mich gefühlt wie in eine Familie ❤️ Krystyna C.
 
Dzięki za piękną wycieczkę 🥰🚌🛥 Marek
 
Danke Bozenka und danke an Euch Allen. Gute Nacht 🌛Ewa Z.
 
 
I to jest właśnie ta satysfakcja, której się doznaje po powrocie, jak wszystko się uda, i wówczas zapomina się  trudy przygotowawcze do wyjazdu.
Pozdrawiam Was gorąco
Bożena
PS. Zdjęcia wkrótce na Galerii.