September 2022

K640_20220921_113632

Gruzja i Armenia

Wycieczka do Gruzji i Armenii

Witajcie,
13 osobowa grupa Polonikowców z Klubu Globtrotera wróciła zachwycona ze wspaniałej 12-dniowej wycieczki do Gruzji i Armenii.
Gruzja to piękny kraj, który koniecznie trzeba odwiedzić dla jej historii, kultury, architektury, przyrody, kuchni, a przede wszystkim dla poznania wspaniałych, otwartych ludzi. W Gruzji znajdziemy urzekające krajobrazy – od wysokich na 5000 m, wiecznie ośnieżonych szczytów Kaukazu, po subtropikalne
formacje nad Morzem Czarnym,wielkie równiny między Wielkim a Małym Kaukazem poprzecinane dolinami rzek, górzyste tereny kryjące zabytki starsze niż nasza państwowość. Tam odnajdziemy ślady historii sięgające starożytnej Grecji .
Gruzja to kraj chrześcijański już od IV w.,bogaty w wiekowe monastery, cerkwie, warownie. Nie sposób nie docenić gruzińskiej kuchni, opartej na wielowiekowych tradycjach i świeżych, dojrzałych produktach, pochodzących z nieskażonych upraw i hodowli.  Gruzja słynie wreszcie z win, których wytwarzanie jest zupełnie różne od metody francuskiej.
 
Armenia-nie odbiega od Gruzji krajobrazem, kuchnią, życzliwością i serdecznością mieszkańców. Jest  to  państwo na pograniczu Europy i Azji, na Kaukazie Południowymn,najstarsze państwo chrześcijańskie na świecie ( z III wieku n.e.) . Armenia graniczy od północy z Gruzja, od południa z Iranem, od wschodu z Azberdzajanem, od zachodu z Turcja. Niepodległość uzyskała w 1991 roku w związku z rozpadem ZSRR. Armenia nie ma dostępu do morza. Stolicą Armenii jest obecnie Erywań, który jest też największym miastem w kraju.
Oba kraje chcą utrzymać swoją suwerenność, doświadczone  zależnością od Związku Radzieckiego i sporami z sąsiadami.
Bożena
 
 
Uczestnicy naszego wyjazdu komentują podróż i atmosferę :
 
Hallo Bozenka w imieniu mojej żony oraz własnym chce serdecznie podziękować za zorganizowanie tak wspaniałej wycieczki oraz wspaniałej atmosfery w czasie całego pobytu 🎖️💋 Christian 
 
I ja dziekuje serdecznie Bozence I wszystkim pozostałym, miłym, osobom. Cieszę się, ze znów mogłam spędzić z Wami te dwa tygodnie. 💕 Ewa
 
Dołączamy się do podziękowań. Mieliśmy naprawdę cudowną, egzotyczną i pouczającą wycieczkę. Ze względu na tyle kościołów i klasztorów mogłaby to być pielgrzymka.  Wesołe i miłe towarzystwo spotęgowało tę piękne wrażenia. Nigdy nie było smutno lub nudno. Poznaliśmy piękne dwa małe, ale i ważne kraje 🇬🇪🇦🇲
Csaba i Krystyna
 
Dziekuje za wspanialy spedzony czas, wycieczka była wspaniala, a szczególnie  z tak wspaniala grupa 👍 Krysia C.
 
Bozenko kochana ,
tysięczne dzięki ! Długo będę wspominać piękna wycieczkę ciesząc się na następna.❤️💋 Martina
 
Hallo Bożenko i pozostała wspaniała GRUPA. Dziekuje  za wspaniale piekne dni.BYŁO SUPER.👄👍❤️ Basia
 
 
 
 
 
 
 

 

Kabaret

Cabaret

Życie to kabaret... śpiewała kiedyś Liza Minnelli w filmie o tym samym tytule. Teraz DT w Göttingen przedstawi nam musical John Kandera i Fred Ebbeg w reżyserii naszego rodaka Aureliusza Śmigiel. Premiera jest w dniu 15.10.22 (sobota).
Na przedstawienie premierowe zarezerwowane mamy 15 biletów.
Zgłosiło się do tej pory 13 osób. A więc 2 bilety są jeszcze wolne.
Bilety premierowe są niestety bardzo drogie i bez normalnych ulg. Pełna cena biletu wynosi 29,80€. Polonika chce udostępnić swoim członkom tańszy dostęp do kultury i dokłada 4,80€ jako tzw Zuschuß.
 
To  znaczy bilet  premierowy kosztuje na osobę 25€.
Kwotę tę prosze wpłacić na konto Poloniki do 20.09.22.
 
Sparkasse Göttingen,
IBAN DE89 260 500 01 0131203200
 
Niewykorzystane bilety przepadają.
Przedstawienie zaczyna się o godz. 19.45.
Okolo 18.00 godz. usiądziemy sobie wspólnie w miejscowym bistro teatralnym.
 
Z innych ciekawostek:
złożony został wniosek do Landkreis o dofinansowanie kursu zdrowego gotowania i żywienia dla członków Poloniki : 3 terminy po 3 godz.
 Czy zostanie zakceptowany i przejdzie ? zobaczymy . Terminy będziemy uzgadniać później. Ponoć ma to trochę potrwać, zanim zapadnie decyzja.
 
Niedługo dostanę kalkulację na nasz wyjazd w maju 2023 do Trójmiasta . Przedstawię ją po powrocie z Gruzji i Armenii .
I wtedy możemy zacząć zapisy na majowy wyjazd.
 
Bożena
 
 
Cabaret (1972) Film Review - The Moviejerk
 

Zwiedzanie teatru

W teatrze…

Czasem się zastanawiam, czy bycie członkiem Poloniki daje powód do radości i  zadowolenia ? Jeśli weźmie się pod uwagę propozycje, które wysuwa Polonika, na pewno jest to powód do sporego zadowolenia. A że niestety mało osób z tych propozycji korzysta, to już coś innego. Tak było i tym razem.
W zwiedzaniu Niemieckiego Teatru w Getyndze, na koszt organizacji, wzięło udział zaledwie 12 osób . Widocznie korona tkwi jeszcze w nas.
Szefowa teatru d/s komunikacji, pani Inge Mathes z wielkim zaangażowaniem oprowadziła nas po wszystkich zakątkach teatru i przedstawiła w szczegółach pracę zatrudnionych  aktorów , techników, artystów i rzemieślników.
Bardzo informatywne popołudnie, zakończone zostało miłym posiedzeniem z jedzeniem w restauracji Nudelhaus.
Zdjęcia na galerii.
Uczestnicy naszego spotkania uznali, że należy uhonorować pracę aktorów i całego zespołu teatralnego i  częściej wybierać się do teatru.
Jako pierwsza propozycja padła premiera  musicalu Cabaret  w dniu 15.10.22.
Cena jest zróżnicowana od 31,00 do 08,00 Euro, w zależności od miejsca i ulgi (dla rencistów i kalek). Polonika dopłaca do biletu 3€.
 
Proszę Was o decyzje do poniedziałku 12.09.22. 
A przed nami liczne wyjazdy jesienne w grupach i podgrupach:
Gruzja, Armenia, Medjugorje. itd.
Pozdrawiam
Bożena
 

Jesienna propozycja

Jesienna propozycja

Witajcie serdecznie na początku jesieni,
tak, lato mamy już powoli za sobą, a przed nami piękne jesienne dni i jesienne atrakcje.
Na przywitanie kolejnej pory roku mam dla Was przemiłą niespodziankę. Mianowicie udało mi się załatwić dla naszych członków Theaterführung w DT w dniu 10.09.22 na godz. 15.00. Spotkanie jest przed teatrem.
O ile dopisze pogoda, pójdziemy na Marktplatz do włoskiej restauracji Pulcinella na godz. 13.00. 

Stamtąd pójdziemy pieszo do teatru.
O ile nie będzie pogody pogody, spotkamy się  przed teatrem , a po zwiedzaniu o godz. 17.00 usiądziemy razem w jakiejś przytulnej knajpce.

Będziemy to kurzfristig ustalać w zależności od prognozy pogodowej.
Na zwiedzanie zgłosiło się wstępnie 13 osób. A więc proszę o potwierdzenie i ewentualne dodatkowe zgłoszenia . Koszty oprowadzania przejmuje Polonika.

Miłej jesieni
życzy Wam
Bozena