2023

Spotkanie Adwentowe

Spotkanie Adwentowe

Moi Drodzy, 

Nasze spotkanie Adwentowe z DPG odbędzie sie w dniu 04.12.23 w Corvinus Gemeinde (dom parafialny przy kościele)   przy Grotefend Str. 36 w Getyndze, niedaleko Theodor Heuss Gymnasium.  Dojazd autobusem 80 z miasta pod sam kościół w takcie co 15 minut. Albo oczywiście samochodem.
Część oficjalna zaczyna się o 19.00, od godz 18.00 będziemy przygotować salę i potrzebna będzie Wasza pomoc ( stoły, nakrycie, dekos). Do tej pory robili to galerzyści, którzy niestety zachorowali. 
W programie występ chóru Doroty Dobosz, Exposé przewodniczących obu organizacji,  wiersz w wykonaniu Grażyny F, opowieści wigilijne diakona Zehe, kolędy (śpiewniki już przygotowane) i opłatek. Nie zabraknie oczywiście makowca i ciasteczek. 
Cieszę się już na nasze wspólne świętowanie. Możecie zabrać ze sobą znajomych.
Liczę na Wasz liczny udział.
 
Dzisiaj byłam na koncercie młodego Polaka, basisty Tomasza Raffa. Przyleciał do nas z Gdańska, caly tydzień ćwiczył, dzisiaj zaśpiewał pieśni Schuberta, Brahmsa i Chopina, z wielkim zaangażowaniem i uczuciem, miało sie wrażenie, że chce wyrwać serce z piersi. Wierzył, że jego muzyka oczaruje wszystkich i poruszy świat. To był dla niego bardzo ważny koncert. Chciał śpiewać przede wszystkim dla Polonii. Wszystko byłoby pięknie, ale przyszlo w sumie koło 15 osób, z tego 5 z Polski. Po sporej reklamie.
 
I wtedy pomyślałam sobie, czy ludziom potrzebni są jeszcze prawdziwi artyści, prawdziwa kultura i sztuka? Czy mają one  jeszcze rację bytu? Czy jest na to miejsce i zapotrzebowanie we współczesnym świecie? Żal mi się zrobiło tego młodego, pełnego zapału, człowieka. Ale może niech nie traci nadziei.
 
Do zobaczenia w poniedziałek 
Bożena
 

Koncert

Koncert

     
 
 
Dzień dobry,
 
W przyszłym tygodniu przyjadę do Getyngi w celach artystycznych.
 
Zaśpiewam bardzo ważny dla mnie koncert, na który serdecznie zapraszam oraz proszę o pomoc w rozpropagowaniu informacji na ten temat wśród Polonii w Getyndze i regionie – to tylko jeden mail, a może okazać się ważny i ciekawy dla wielu osób.
 
Tutaj przydatne linki:
 
Informacje na mojej stronie internetowej: https://www.tomaszraff.pl/liederabend_goettingen/
 
Bardzo chętnie także spotkam się z Państwem – być może znajdziemy przestrzeń do współpracy.
 
W załączniku przesyłam informację dotyczącą koncertu. Bardzo dziękuję za okazane zainteresowanie.
 
Tomasz Raff

Program grudniowy

Program grundniowy

  1. 04.12.23, godz. 18:30 –  tradycyjne spotkanie Adwentowe  z DPG  (Towarzystwem Niemiecko-Polskim )   w Galerii  „Alte Feuerwache“;  jak zwykle przy kawie, cieście, tekstach literackich, kolędach oraz z     występem chóru Doroty Dobosz;- zgłoszonych 19 osób,

2.    10.12.23 – tradycyjne spotkanie na Jarmarku Świątecznym (w Winter-Café).-zgłoszonych 18 osób

3.    28.12.23 – opłatkowe śniadanie 50 plus w AWO -Häuschen o godz. 10.00 ( zgłoszonych 11 osób)

Program DPG:

01.12.23, godz.19:00 – spotkanie z  doktorem Piotrem Andrzejewskim i Klaudią Hanisch nt. „Polen nach den Parlamentswahlen“ („Polska po wyborach parlamentarnych”), miejsce Galeria  Feuerwache,   15.12.23, godz.19:00 – wieczór literacko – muzyczny z okazji roku Wisławy Szymborskiej, miejsce j.w 

K640_20231124_191513

Gaska u Sylwii

Gąska u Sylwii

 

W piątek, 24.11.23 odbyła się najważniejsza dla wielu od lat  impreza  roku, mianowicie gąskowe spotkanie przedadwentowe u Sylwii.

Spotkanie to cieszy się zawsze wielkim zainteresowaniem i ma wielu chętnych. Tym razem zgłosiło się początkowo 30 osób, z tego przybyło 25. 
Siedzieliśmy, jak zazwyczaj, na górze. Przemiła obsługa zaserwowała nam ogromne porcje gąski (udko i piersi) z kluskami, i wieloma dodatkami: kapusta czerwona, brukselka, jarmuż, pieczone jabłko. A na trawienie dało jeszcze „po kieliszku“ czegoś mocniejszego. 
Na te wspaniałe i obfite jedzenie dostaliśmy jeszcze rabat od szefowej i jej pomocników.
Dziękujemy bardzo Sylwii i całemu jej teamowi za pyszne jedzonko, wspaniałą obsługę i miłą atmosferę. 
Wszyscy byli bardzo zadowoleni. 
Był to znowu udany i wesoły  wieczór w przemiłym towarzystwie. Na taki następny musimy caly  rok czekać. 
Była też okazja zapoznać się z programem planowanego wyjazdu na Śląsk.
Zdjęcia  na galerii. 
Bozena   
K640_20231117_194526

Dzień Kultury Polskiej w Brunszwiku

 

Dzień Kultury Polskiej w Brunszwiku

Miasto Braunschweig / Brunschwik zamieszkuje 15.000 tysięcy ludzi z Polski. Wszyscy oni mogą korzystać ze wsparcia i bogatego programu ( poradnictwo, polska szkółka dla dzieci, wsparcie dla seniorów, kursy EDV,  kursy gotowania, wędrówki, gimnastyka, grupy samopomocy, warsztaty świąteczne , dni kultury itd )  organizacji Niemiecko-Polskiego Stowarzyszenia Pomocy „Poldeh e. V.“ 

I właśnie na zaproszenie tej organizacji wybraliśmy się na Polski Dzień Kultury, poświęcony 550. rocznicy urodzin Mikołaja Kopernika i miastu Toruń. Organizatorzy (Aneta Bertram z mężem oraz Katrin Matusik) włożyli bardzo dużo energii w przygotowanie tej wielkiej imprezy. Zaproszona została m.in. pani konsul ds Polonii, p.Marzena Szczypułkowska-Horvath, oraz p. Aldona Głowacka-Silberner , przewodnicząca Biura Łączności Organizacji Polonijnych, lokalni przedstawiciele świata polityki , oraz przedstawiciele DPG z Torunia. 
W programie wystąpiła  pochodząca z Kresów artystka, Barbara Droździńska-Twardosz oraz grupa baletowa z Ukrainy. Wzruszający był występ dzieci z inscenizacją „Śladami Kopernika“ oraz ciekawa prezentacja filmowa o Toruniu.
Po części oficjalnej była oczywiście możliwość rozmów w kuluarach przy pysznych kanapkach i winku.
Dziękujemy całemu zespołowi Poldehu za zaproszenie na tę wielką uroczystość w samym sercu miasta Brunszwik, w starym Ratuszu. Podziwiamy wielkie zaangażowanie przewodniczącej i wielu innych aktywnych członków organizacji. Życzymy dalszych sukcesów. 
Zdjęcia na galerii.
 
W naszej organizacji następne spotkanie to gąska u Sylwii, w piątek, 24.11.23 o godz. 18.00 . Zwolniło się jedno miejsce.
 
Bozena  
‹ 1 2 3 4›»