Biesiadne spotkanie
Biesiadne spotkanie
W środę, 19.11.25 odbyło się przemiłe spotkanie jesienne w AWO na Geismar.
W środę, 19.11.25 odbyło się przemiłe spotkanie jesienne w AWO na Geismar.
To był wyjątkowo kulturalny tydzień. Zaczal sie w niedziele 09.11.25, kiedy to 4 osobowa grupka wybrała się do kina na najbardziej popularny i ciężki film , o ktorym mowi obecnie cala Polska , mianowicie „Dom dobry“ Wojtka Smarzowskiego. Film tragiczny i brutalny, ale godny zobaczenia, bo ukazuje problem przemocy domowej, która tak często występuje w wielu domach i rodzinach.
W dniu 19.11.25 zapraszamy Was na spotkanie jesienne do pomieszczeń AWO przy Lönsweg na godz. 17.00. Tym razem chcemy, aby i osoby pracujące miały okazje wziac udzial w spotkaniu, dlatego odbedzie sie ono w godzinach popoludniowych.
Święto Niepodległości 11.11.2025
11 listopada to Narodowe Święto Niepodległości. W tym dniu upamiętnimy odzyskanie przez Polskę niepodległości po 123 latach niewoli. Dzień 11 listopada to symboliczna data, która odnosi się do terminu zakończenia I wojny światowej w 1918 r. Święto zostało ustanowione na mocy ustawy z dnia 23 kwietnia 1937 r., choć w latach 1945-89 zostało ono zniesione przez władze komunistyczne.
Obchodzone 11 listopada Narodowe Święto Niepodległości upamiętnia odzyskanie przez Polskę niepodległości, którą utraciła na czas 123 lat przypadających między 1795 a 1918 r. Data 11 listopada odnosi się do terminu zakończenia I wojny światowej poprzez zawarcie układu rozejmowego w Compiègne, pomiędzy Ententą i Cesarstwem Niemieckim.
Dzień Święta Niepodległości wiąże się również z powrotem do Warszawy marszałka Józefa Piłsudskiego (10 listopada 1918 r.), który wcześniej przebywał w niewoli w Magdeburgu.
De facto, odzyskanie przez Polskę niepodległości zostało ogłoszone przez Radę Regencyjną już 7 października 1918 r.
1 listopada 2025 r. w całym kraju odbyly się uroczystości związane z Narodowym Świętem Niepodległości.
(Onet)
Marek Komorowski
Drodzy Polonikowcy!
Dzisiaj przypadają trzy rocznice, dla niektórych z nas mniej lub bardziej ważne, niemniej jednak warte odnotowania.
pogrom Żydów w nazistowskich Niemczech, zainicjowany przez władze państwowe, w nocy z 9 na 10 listopada 1938. Ulice niemieckich miast zostały zasypane odłamkami szkła ze zniszczonych żydowskich mieszkań i sklepów, stąd też nazwa pogromu. Druga teoria co do nazwy mówi o „krystalizacji”, czyli oczyszczeniu narodu niemieckiego z przedstawicieli innych narodów, przede wszystkim Żydów. Naziści nie tylko przyzwolili na prześladowania ludności żydowskiej, ale również nadali im zorganizowany charakter. Stowarzyszenie Współpracy Chrześcijańsko-Żydowskiej (GCJZ) w Getyndze wraz z miastem Getynga zaprosiły na uroczystość upamiętniającą to tragiczne wydarzenie, która odbyła się w niedzielę 9 listopada 2025 r. o godz. 18.00 na Placu Synagogi. Od 1973 roku w Getyndze co roku odbywa się ta uroczystość. Tegoroczna została zorganizowana przez koło historyczne gimnazjum im. Maxa Plancka pod kierownictwem Carolin Maltzahn. Była ona poświęcona pamięci i upamiętnieniu czterech żydowskich byłych uczniów szkoły (wówczas: Staatliches Gymnasium), którzy mieszkali w Getyndze i byli prześladowani przez nazistów: Alberta Rosenberga, Kurta Schloßa, Friedricha Karla Polaka i Adolfa Pausona. Oprawę muzyczną uroczystości zapewnili Maren Böhme (flet) i Mathias Böhme (skrzypce). Wydarzenie organizowane przez GCJZ Göttingen e.V. i miasto Getynga stanowi inaugurację tegorocznej serii wydarzeń organizowanych przez Getyńskie Stowarzyszenie na rzecz Upamiętnienia Ofiar Nazizmu.
Zwany był również eufemistycznie w języku propagandy NRD – antyfaszystowskim wałem ochronnym (antifaschistischer Schutzwall). Od 13 sierpnia 1961 do 9 listopada 1989 oddzielał Berlin Zachodni od Berlina Wschodniego i NRD. Był to jeden z symboli zimnej wojny i podziału Niemiec. Podczas prób przedostania się z Berlina przez strzeżoną granicę do Berlina Zachodniego wielu uciekinierów zostało zabitych. Dokładna liczba ofiar jest sporna i niepewna, różne źródła podają od 136 do 239 śmiertelnych przypadków.
Wiele osób sądzi, że najważniejszym kościołem papieskim jest bazylika św. Piotra na Watykanie. Nie jest to prawdą. To bazylika świętego Jana na Lateranie jest kościołem katedralnym papieża. Odegrała ona doniosłą rolę w historii chrześcijaństwa i dlatego Kościół obchodzi specjalny dzień, przypominający moment jej poświęcenia. Bazylika ta jest jedną z czterech bazylik większych Rzymu. Nazwa tego miejsca pochodzi od nazwiska starożytnych posiadaczy tych ziem. Konstantyn Wielki pałac ten podarował papieżowi św. Sylwestrowi I (314-335). Do roku 1308 był on rezydencją papieży.
Gdy w 313 r. cesarz Konstantyn Wielki wydał edykt pozwalający na oficjalne wyznawanie wiary chrześcijańskiej, kazał wybudować obok pałacu okazałą świątynię pod wezwaniem Chrystusa Zbawiciela, św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty. Stała się ona pierwszą katedrą Rzymu, a przylegający do niej pałac – siedzibą papieży. Jej poświęcenia dokonał papież św. Sylwester I w dniu 9 listopada 324 r. W ciągu kilku wieków panowało tu 161 papieży i odbyło się pięć soborów powszechnych. Bazylika na Lateranie przestała być siedzibą papieży od czasów niewoli awiniońskiej na początku XIV w. W 1377 r. papież Grzegorz IX przeniósł swą siedzibę do Watykanu.
Do dziś bazylika laterańska zachowuje swe wyjątkowe znaczenie. W odróżnieniu od trzech pozostałych rzymskich kościołów patriarchalnych przysługuje jej tytuł arcybazyliki. Nad wejściem do świątyni znajduje się łaciński napis, który najlepiej oddaje wagę i rolę tego miejsca:
Mater et Caput omnium Ecclesiarum Urbis et Orbis, to znaczy: Matka i Głowa wszystkich kościołów Miasta i Świata.
Marek Komorowski
Getynga, 09.11.2025
„Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Göttingen hat zu einem öffentlichen zweisprachigen Lesung mit Brygida und Justina Helbig: „Im Namen der Mutter und der Tochter“ am Donnerstag , 06.11.25 in die Galerie Alte Feuerwache, Ritterplan 4, Göttingen, eingeladen.
Die Migrationsliteratur hat sich längst von der Nische ins Herz der Gegenwartsliteratur vorgearbeitet – sie prägt den Diskurs, füllt Bestsellerlisten und eröffnet neue Perspektiven auf das Leben zwischen den Kulturen. Die Neuerscheinung „W imię matki i córki / Im Namen der Mutter und der Tochter“ fügt sich kraftvoll in diese literarische Bewegung ein – und sprengt zugleich deren Grenzen.
Denn dieses Werk kreist nicht nur um das Thema Emigration, sondern verhandelt universelle Fragen: die fragile Beziehung zwischen Eltern und ihren erwachsenen Kindern, das Schreiben als Form der Selbstheilung, den inneren Zwang zur Selbstoptimierung – und die heilsame Macht des Innehaltens inmitten einer getriebenen Welt.
Die Autorin Brygida Helbig und ihre Tochter, die Psychologin und Literatin Justina Helbig, haben heute in der Galeria Feuerwache aus ihrem gemeinsamen Buch – einer ebenso humorvollen wie tiefgründigen Mutter-Tochter-Geschichte gelesen. Im Mittelpunkt stehen Erfahrungen zwischen einem Berlin im Ausnahmezustand der Pandemie, dem Herkunftsland Polen und dem Versuch, alte Rollenmuster zu durchbrechen und neue Wege der Selbstverwirklichung zu finden.
Während der Lesung haben Polnisch und Deutsch dabei ineinander geflossen – und schufen einen Raum für Nähe, Austausch und generationsübergreifende Perspektiven.“
Powyższe cytaty pochodza z zapowiedzi i zaproszenia na ciekawy wieczór literacki o związku matki z córką, o losach dzieci migrantów, o poczuciu przynależności do kraju pochodzenia, Polski i do języka ojczystego.
Z Polonikowcow obecnych było na sali 8 osób.
Dziękujemy Klaudii za zorganizowanie tego wieczoru i spotkania, oraz za pyszne jagodzianki.
Dzisiaj była w Polsce premiera filmu“Dom dobry“ Wojciecha Smarzowskiego o przemocy domowej . Ten film każdy powinien zobaczyć . Nie bądźmy obojętni.
Dla nas jest możliwość obejrzenia go w niedzielę w Hannover.
Przedstawilam Wam w mailu stan zameldowań na nasze imprezy:
Bozena