z głębokim żalem zawiadamiam , że w dniu 08.01.2025 o godz. 17.00 zmarła nasza długoletnia członkini i wieloletnia Skarbniczka Poloniki , Barbara Haas. Basia zmarła po ciężkiej chorobie w hospicjum an der Lutter. 

Basia będzie skremowana i urna przewieziona  do Polski do rodzinnego grobowca.

Uroczystości pogrzebowe w Getyndze nie są przewidziane. Dlatego Polonika zamówiła dla wszystkich, którzy  chcą  się pożegnać z Basia, Requiem Messe ( msza pożegnalną) z organistą w  Maria Königin des Friedens na Geismar na środę 15.01.2025 o godz. 18.00 po Adoracji Najświętszego Sakramentu ( o 17.30) . 

 

Basia skończyłaby w tym roku 80 lat. 

 

Jednocześnie zawiadamiam, że zapowiedziane na sobotę 11.01.25 śniadanie w Awo Gebäude z różnych względów ( mało zgłoszonych – odmowy, zła pogoda i dojazd, śmierć Basi) nie odbędzie się, i przesunięte jest na 18.01.25 o godz. 10.00 . Prosze o ponowne zgloszenia.

Bozena

rozpoczął się Nowy Rok 2025, a wraz z nim okres spotkań noworocznych. 

Jedno z pierwszych to spotkanie na zaproszenie Miasta Getyngi w Stadthalle 

dla wszystkich obywateli miasta i okolicy.

Przekazałem je Wam dalej, ale niestety pojawiły się w sumie tylko 3 osoby (Ewa, Manfred i ja) .

Za to dobrze reprezentowane były inne stowarzyszenia, świat polityki, kultury,  gospodarki i nauki.

Burmistrzyni Getyngi Petra Broistedt wraz z kierownikiem wydziału finansowego miasta , Christian Schmetz przedstawili  pełnej widowni  stan finansowy miasta, jego bilans i zadłużenia , cięcia finansowe (Die Party ist vorbei), jakie nastąpią, ale jednocześnie obszary, które im nie beda podlegaly: pewne części kultury, młodzież, dzieci, budownictwo socjalne itd. 

Mowa byla tez na temat digitalizacji w urzędach i przy parkowaniu , które ma się coraz bardziej rozwijać.  Wspomniano temat działalności społecznej ( Ehrenamt), bez której to wiele dziedzin nie mogłoby wcale egzystować. Na dyskusję z obywatelami i ich pytania czasu nie było. 

 

Wywody urzędników miasta były poprzedzone i zakończone występami 3-osobowego zespołu Stromfrei.

Pomimo zadłużenia miasta starczyło jeszcze na poczęstunek dla obywateli w formie precli, bułeczek, wina i piwa. 

A potem wiele ciekawych spotkań i rozmów  zaproszonych gości ze świata polityki, gospodarki , administracji , nauki i stowarzyszeń.

Parę zdjęć na Galerii.

 

Polonika zaprasza swoich członków na spotkanie noworoczne w dniu 26.01.25 do restauracji „Zum szültenbürger“ na godz. 14.00 na tradycyjny polski bufet. Prosze o zgloszenia.

Możecie przyprowadzić swoich przyjaciół , znajomych, rodzinę. 

Koszt bufetu wynosi 24€ od osoby.

Kwotę należy wpłacić do dnia 21.01.25 na konto Poloniki. 

Polonika e.V.