W maju przypominam Wam o:
 -wykładzie z DPG: Autorenlesung 8. Mai 2017, 19 Uhr, mit Dr. Matthias Kneip sein Buch „Reise in Westpolen – Orte, die Geschichte erzählen“ w St.Johannisgemeinde.

-Walnym Zgromadzeniu na grillowisku w Obernjesa w dniu 19.05.17 o godz. 17.00:

Polonika ma przed sobą bardzo ważny termin, na który czekaliśmy aż 2 lata, mainowicie wybory nowego zarządu. Będziecie mogli wybrać do zarządu osoby, do których macie największe zaufanie. Jest szansa na zmiany. I  mam nadzieję, że z tej szansy skorzystacie. Trochę mnie niepokoi, że do tej pory zglosiło się zaledwie około 18 osób.

Wymagane jest quorum okolo 25 osób. Jeśli tego nie będzie, wybory są nieważne. Mam nadzieję, że dobro naszej organizacji i jej istnienie leży Wam na sercu i licznie przybędziecie na głosowanie, albo w razie niemożnosci , dacie swoje pełnomocnictwo.  Nasza organizację wychwalałam wczoraj konsulowi i szkoda by było, gdyby nagle przestała istnieć z  uwagi na małe zainteresowanie jej członków . A istniejemy już 22 lata.

Na zachetę: będzie kiełbasa i mięsiwo grillowe oraz napoje. Prosimy o sałatki.

Wasza Bożena/ 03.05.17

„Co w Polsce piszczy“

Moi Drozdy,
Swięta Wielkanocne za nami, kwiecień dobiega końca. Mam nadzieję, ze spędziliście ten okres radośnie w gronie rodziny i przyjaciół i nie przeszkadzał Wam brak ładnej pogody.

Ja, już tradycyjnie, spędzilam ten okres w Polsce i chcialam się podzielić z Wami moimi wrażeniami z kraju, podzielić się tym, co zrobiło nam mnie największe wrażenie i co w Polsce „piszczy“:
1.Już za granicami Polski zaskoczył mnie zmieniony krajobraz. Wzdluż  drogi leżaly powycinane i powalone drzewa różnego rodzaju, a im dalej jechaliśmy, to okazało się, że nie tylko drzewa , ale częściowo i lasy były przetrzebione. Wyglądało to jak krajobraz po wojnie . Bardzo smutnie i boleśnie.
Dopiero po przyjeździe do Gdyni dowiedziałam się, że wyszła ustawa zezwalajaca wyrąb drzew bez żdnego ograniczenia. A wię rodacy rąbią i tną co się da: stare dęby, klony, akacje, olchy , czeremchy itd. , stare, piękne drzewa, niektęre nawet 200-letnie, na skwerach, przy drogach , w lasach. Płakać się chce.Drzewo sprzedawane jest na meble lub do kominków, a działki pod zabudowę. Ale co z naturą?
2. Byłam dla siebie, ale też i dla Was w slynnym Muzum II Wojny Światowej w Gdańsku. O bilety trudno, przyjeżdżają ludzie z całej Polski, ale i nie tylko Polski. Byłam zaskoczona konceptem , architekturą i zbiorami. Takiego Muzeum II Wojny nie ma nigdzie na swiecie, a i nie ustępuje ono w niczym amerykańskim muzeum, jakie zwiedzaliśmy.
Nie wystarczają 4,5 godz., które tam byłam, potrzeba kilku dni, żeby wszystkiego wysłuchać, poczytać i pooglądać.
Druga wojna była doświadczeniem totalnym, które bezpośrednio i pośrednio zaangażowało cały świat i dotknęło zwłaszcza ludność cywilną. Przesłaniem tej wystawy jest ukazanie jej wymiaru i ogromu nieszczęść, jakie za sobą niosła i jak do niej doszło po I wojnie światowej. Wystawa poraża swym ogromem i złożonością. Kończy się niestety przesłaniem, iż pomimo, że 50 mln ludzi zginęło podczas i w wyniku II wojny światowej, ludzie niczego się nie nauczyli, a w czasach teraźniejszych żyjemy znowu w okresie wielkiego zagrożenia.
Porobiłam parę zdjęć, które chcę przedstawić na galerii.
3. W kinach w Polsce leci francuski film „Maria Sklodowska-Curie“ i film o Wisłockiej “ Sztuka kochania“. O tych fimach się mówi, jednakże już nie zdążyłam się na nie wybrać.

A co u nas?
1. Po przyjezdzie z Polski zastalam zaproszenie na:

a.Obchody Święta Narodowego 3.Maja do Hannover z konsulem i koncertem  w dniu 02.05.17,
b. Der Elysee-Vertrag w Ratuszu w dniu 02.05.17,
c. Polonia Gala z przyznaniem Polonicus 2017 w dniu 06.05.17 w Aachen, laueraci: A. Holland, A. Glowacka- Silberner ( gratulujemy), Lech Wałęsa
Niestety nie wszędzie można być obecnym, ale mimo wszytko miło.

2. Zblizają się Wybory ( w dniu 19.05.17) na grillowisku w Obernjesa. Niedługo dostaniecie oficjalne zaproszenia. Mam nadzieję, że licznie przybędziecie. Jednakże wstępnie musimy zaplanować zakup mięsiwa, i dlatego proszę o potwierdzenie obecności.
Skarbniczka Basia prosi o regulowanie składek członkowskich do dnia wyborów.
3. Odwolany został kabaret Laskowika z przyczyn nam nie znanach. Pieniądze zostały zwrócone.
4. W zamian inna oferta:

Fünftes Konzert des Göttinger Symphonie Orchesters unter dem Motto WILLKOMMEN in GÖTTINGEN

Konzert für Integration und Toleranz

12.Mai 2017, 10:00 Uhr, Stadthalle Göttingen, Eintritt frei

Trzeba sie zameldować pod podanym linkiem.

5.Przypominam, że w dniu 08.05.2017, znany już nam ze swoich wcześniejszych wizyt w Getyndze, Dr. Matthias Kneip przedstawi swoją nową książkę pt. „Reise in Westpolen“ w Gemeinde Johanniskirche o godz. 19.00

Życzę Wam słonecznych dni na koniec kwietnia

Bożena /24.04.17