Nadeszła jesień

Moi Drodzy,
przypominam, że :
„die Deutsch-Polnische Gesellschaft Göttingen lädt zu einer öffentlichen Autorenlesung mit Sabrina Janesch, der vor wenigen Wochen der diesjährige Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen verliehen wurde, ein. Janesch wird am Montag, den 28. September 2015, um 19 Uhr im großen Gemeindesaal von St. Johannis, Am Johanniskirchhof 2, aus ihrem preisgekrönten Werk „Katzenberge“ vortragen und Hintergründe vorstellen.“

Za nami wspaniały wyjazd do Mainz, pięknego miasta nad Renem. Było nas 37 osob.
Zdjęcia z tej wycieczki są do obejrzenia na galerii oraz (niektóre) na nk.
Jeszcze w tym tygodniu, w sobotę o godz. 19.00 w Paulaner Oktoberfest. Nie zapominajcie dirndla (niektóre Panie mają aż po dwa) i Lederhose.
Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego tygodnia
Bożena/ 27.09.15

Klimakterium i już po…

Moi Drodzy,

za nami są już wrażenia zwiąne z  wyjazdem na wspaniały kabaret w Hannover „Klimakterum“.

Było nas 14 osób z Getyngi, ale wrazeń co niemiara. Wesoła podróż Metronomem, pizza o 24.00 na dworcu w Hannover, żołądkowa gorzka w tramwaju,

ale przede wszystkim niesamowite dialogi 4 aktorek, które każda z pan 40+ mogłaby przypasować do siebie. Niestety.

Wiele radości i śmiechu  mieli i obecni panowie, chociaż byli co nieco ośmieszeni i krytykowani przez występujące panie.

Nasza następna impreza to wyjazd do Mainz, w dniu 26.09.15 . Spotkanie przy Zoolog. Institut o godz. 07.00.