Jubileusz 30-lecia
Moi Drodzy,
wow, co to był za Jubileusz . Trudno opisać , trzeba bylo przezyc.
Były to obchody jubileuszowe na bardzo wysokim poziomie , stwierdzili i potwierdzili zaproszeni goście i artyści.
Piękne ambiente kosciola sw. Jana dało oprawę naszemu wydarzeniu, do tego zaproszeni goście, i ich słowa powitalne .
Wszystkich zebranych zachwycił występ
Sylwia (zum Szültenbürge) przeszla sama siebie wystawiając wspaniały bufet i zachwycając wszystkich zebranych.
Jednym z ważnych punktów programu było przyznanie nagród dla 2 aktywistów polonijnych, najwyższa
Padło wiele pięknych komentarzy ze strony zaproszonych gości , nie tylko w przemówieniach, również na Facebook : Harm Adam, Sylwia Jasień ze stowarzyszenia Arka w Hannover, Claudia Hanisch z filmikami, i na Instagram .
Artykuł o wydarzeniu pójdzie na media i portale polonijne na caly świat.
Dziękuję bardzo wszystkim uczestnikom i przybyłym gościom.
dziękuję bardzo tym członkom zarządu, którzy zaangażowali się od początku w przygotowanie tej wspaniałej imprezy,
dziękuje bardzo wszystkim artystom, Dorocie Dobosz z chórem Acolada, tancerzom zespołu Polonia z Hannover, duetowi Kilian /Bolimowski.
dziekuje bardzo fotografowi Arkowi Godon ,
dziękuję Sylwii Czochara za wspaniały bufet,
dziekuje laudatorom i mówcom,
bez Was wszystkich ta impreza w takim rozmiarze nie mogla by dojść do skutku.
Dziękuje księdzu Tomaszowi Sałapata za laudatio, które wygłosił dzisiaj w kościele na cześć Poloniki.
Naprawde jestem bardzo wzruszona …..
Poniżej zamieszczam moje przemówienie powitalne.
Zdjecia, ktorych mam prawie 1000 muszę przejrzeć i dać do galerii.
Przemówienie:
Szanowni Państwo, Drodzy Członkowie i Przyjaciele Poloniki,
Witam serdecznie wszystkich zebranych gości,
witam panią konsul Marzenę Szczypułkowską-Horvath z Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu, Panią nadburmistrz miasta Getyngi, Petrę Broistedt, przewodniczącą Rady Integracyjnej w Getyndze, panią Irinę Schnar, Przewodniczącego Deutsch-Polnische Gesellschaft w Getyndze, p. Harma Adama i innych członków Zarządu DPG, Probosz
Witam również wszystkich artystów: MUZYKÓW, CHÓRZYSTÓW
Z wielką radością i dumą spotykamy się dziś, aby świętować trzy dekady działalności Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego „Polonika” w Getyndze, które zarejestrowane zostało w dniu 04.05.95 roku.
Obchody jubileuszowe są współfinansowane ze środków polonijnych Ministerstwa Spraw Zagraniczych, za pośrednictwem Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu.
Trzydzieści lat to nie tylko liczba – to niezliczone chwile, wydarzenia, relacje, które ukształtowały naszą wspólnotę i sprawiły, że stała się ona nieodłączną częścią kulturalnego krajobrazu tego miasta i miejscowej Polonii.
Od momentu założenia, naszym głównym celem było pielęgnowanie polskiej kultury, tradycji i języka, ale także budowanie mostów między Polakami a naszymi niemieckimi przyjaciółmi. Polonika stała się miejscem spotkań, dialogu, wzajemnego zrozumienia i inspiracji,pomimo tego że nie posiadamy własnego pomieszczenia. Dzięki organizowanym wydarzeniom – koncertom, pokazom filmowym, spotkaniom kultywującym tradycje, tematycznym spotkaniom klubowym, wyjazdom krajoznawczym po Polsce, spotkaniom adwentowym – nie tylko zachowujemy nasze dziedzictwo, ale także wzbogacamy lokalne społeczeństwo o polski dorobek artystyczny i intelektualny.
Dla polskich członków naszego stowarzyszenia Polonika jest „domem“ z dala od domu. Jest przestrzenią, w której mogą pielęgnować swoją tożsamość, dzielić się doświadczeniami i tworzyć trwałe przyjaźnie.
Od momentu założenia, naszym głównym celem było pielęgnowanie polskiej kultury, tradycji i języka, ale także budowanie mostów między Polakami a naszymi niemieckimi przyjaciółmi. Polonika stała się miejscem spotkań, dialogu, wzajemnego zrozumienia i inspiracji,pomimo tego że nie posiadamy własnego pomieszczenia. Dzięki organizowanym wydarzeniom – koncertom, pokazom filmowym, spotkaniom kultywującym tradycje, tematycznym spotkaniom klubowym, wyjazdom krajoznawczym po Polsce, spotkaniom adwentowym – nie tylko zachowujemy nasze dziedzictwo, ale także wzbogacamy lokalne społeczeństwo o polski dorobek artystyczny i intelektualny.
Dla polskich członków naszego stowarzyszenia Polonika jest „domem“ z dala od domu. Jest przestrzenią, w której mogą pielęgnować swoją tożsamość, dzielić się doświadczeniami i tworzyć trwałe przyjaźnie.
Dla niemieckich członków i sympatyków – jest to szansa na poznanie bogactwa polskiej kultury, historii oraz wartości, które nas łączą.
Nasza wspólna historia pokazuje, że kultura ma niezwykłą moc zbliżania ludzi, niezależnie od języka i narodowości. Jesteśmy dowodem na to, że różnorodność jest skarbem, a otwartość i dialog prowadzą do wzajemnego wzbogacenia.
Dziś, w tym wyjątkowym dniu, chcemy wyrazić wdzięczność wszystkim, którzy przez te lata współtworzyli Polonikę – organizatorom, artystom, byłym i obecnym członkom Zarządu. a przede wszystkim Wam, drodzy członkowie i przyjaciele. Bez Was ten jubileusz nie miałby miejsca.
Liczymy w tej chwili 85 członków, oczywiście liczba ta ciągle ulega zmianie. Ludzie przychodzą, ludzie odchodzą…
W ciągu 30-letniego istnienia Polonikę prowadziły 4 przewodniczące:
p. Larissa Brandt ( założycielka ) od 1995 roku,
p. Anna Radwańska-Nowak do 2005 roku,
p. Anna Bocheńska od 2005 do 2008 roku,
p. Bożena Ammermann od 2009 do dzisiaj .
Patrząc w przyszłość, pragniemy nadal rozwijać naszą działalność, inspirować kolejne pokolenia (chociaż jest to trudne) i umacniać więzi między naszymi społecznościami. Mamy nadzieję, że kolejne lata będą równie owocne i pełne niezapomnianych wydarzeń.
Niech żyje Polonika! Niech żyje przyjaźń i kultura, która nas łączy!
Dziękuję i życzę wszystkim wspaniałego świętowania!
Patrząc w przyszłość, pragniemy nadal rozwijać naszą działalność, inspirować kolejne pokolenia (chociaż jest to trudne) i umacniać więzi między naszymi społecznościami. Mamy nadzieję, że kolejne lata będą równie owocne i pełne niezapomnianych wydarzeń.
Niech żyje Polonika! Niech żyje przyjaźń i kultura, która nas łączy!
Dziękuję i życzę wszystkim wspaniałego świętowania!