Program czerwcowy 2018

Program czerwcowy

Moi Drodzy,

Za nami Zielone Świątki, przebogate we wrażenia i piękną pogodę. Wielu z nas spędziło je na różnych wyjazdach i wędrówkach w kraju lub za granicą. Ja sama balowałam na wielkim integracyjnym weselu polsko-niemieckim w Polsce. I tak sobie myślę, że była to najlepsza reklama dla naszego kraju. Większość bawiących się ( 70%) to Bawarczycy, którzy zachwycili się pięknem naszego kraju, gościnnością Polaków i charakterem polskiego wesela.Jeszcze nigdy przedtem w Polsce nie byli i pewno by się nie wybrali, a teraz…chcą co roku.

W międzyczasie nasza młoda tenisistka Nicole Papierok walczyła w Einbeck o tytuł mistrzyni regionu ( w kategorii poniżej 12 roku życia) , i zgodnie z oczekiwaniem …wygrała. Co za talent. Gratulujemy.

W dniu 25.06.18 weszły w życie przepisy EU odnośnie ochrony danych osobowych. Jako stowarzyszenie jesteśmy zobowiązani ich przestrzegać i Was o nich powiadomić. Zamieszczone będą na naszym Homepage.

Kochani, przypominam Wam, co oczekuje nas w czerwcu. A jest tego naprawde nie mało. O wszystkich tych imprezach informowałam Was już wcześniej, ale teraz czynię to powtórnie. Na niektóre trzeba było się wcześniej zameldować. Mam nadzieję , e zainteresowane osoby już to uczyniły.

A więc po kolei:

01.06.18 o godz.19:00 – 22:30

Festakt zum Partnerschaftsjubiläum w Rathaus (trzeba  było  się zgłosić mailowo)

02.06.18 od godz. 10:30 – 12:00

Odsłonięcie tablicy Hugo Steinhausa,polskiego matematyka na budynku przy Planckstr.1,

Otwarcie, przywitanie i laudatio w Auli Uniwersyteckiej na Wilhelmsplatz od 11.00

(zaproszenie i informacje wysłane byly wcześniej, nie trzeba zameldowania)

02.06.18- 17. Noc Kultury w Göttingen, od 16.00 godz: sztuka, teatr, wystawy i Live-Musik. Program jest na procity.de

3 .06. 2018 od 11:00 – 13:00 : Lindenpreisverleihung -Deutsches Theater ( wstęp dla posiadaczy zakupionych biletów), Laudatio: Joachim Gauck i Adam Michnik

8. 06. 2018 od godz. 17:00 – 21:00 Walne Zgromadzenie na Grillowisku w Obernjesa , prosimy o datki sałatkowe.

22 .06. 2018 od godz. 19:00 – 22:30 Europaempfang w St.Johannis Gemeinde

25 .06 2018 od godz.18:30 – 21:00

Podiumdisskusion zum Stand der deutsch-poln.Kulturbeziehungen – Deutsches Theater

29 06. 2018 od godz.19:45 – 22:30 Konzert der Symphonie Orchester aus Thorn und Göttingen

-Stadthalle

Prosze wpisać sobie te terminy do kalndarzyków i mam nadzieje, że się częściej spotakmy tu i ówdzie.

Pięknych majowych i czerwcowych dni życzy Wam

Bożena ,28.05.18